“蛩吟四壁立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛩吟四壁立”出自哪首诗?
答案: “蛩吟四壁立”出自: 宋代 韩淲的 《雨中杂兴 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng yín sì bì lì ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“蛩吟四壁立”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蛩吟四壁立”已经是第一句了。
问题3:“蛩吟四壁立”的下一句是什么?
答案: “蛩吟四壁立”的下一句是: 月过一窗闲 , 诗句拼音为: yuè guò yī chuāng xián ,诗句平仄:仄○仄平○。
“蛩吟四壁立”全诗
雨中杂兴 其三 (yǔ zhōng zá xīng qí sān)
蛩吟四壁立,月过一窗闲。
光明动音闻,此是我家山。
才短仕固艰,气馁发亦斑。
人物与天运,初不苦相关。
平○仄仄仄,仄○仄平○。
平平仄平○,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平仄仄○平。
“蛩吟四壁立”繁体原文
雨中雜興 其三
蛩吟四壁立,月過一窗閒。
光明動音聞,此是我家山。
才短仕固艱,氣餒髮亦斑。
人物與天運,初不苦相關。
“蛩吟四壁立”韵律对照
平○仄仄仄,仄○仄平○。
蛩吟四壁立,月过一窗闲。
平平仄平○,仄仄仄平平。
光明动音闻,此是我家山。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
才短仕固艰,气馁发亦斑。
平仄仄平仄,平仄仄○平。
人物与天运,初不苦相关。
“蛩吟四壁立”全诗注音
蛩吟四壁立,月过一窗闲。
光明动音闻,此是我家山。
才短仕固艰,气馁发亦斑。
人物与天运,初不苦相关。
“蛩吟四壁立”全诗翻译
译文:
蛩鸣在四周的墙壁上,我独立其中,看着月亮悠然经过一扇窗子。明亮的光影带动着声音传来,这便是我家的山水。虽然才华有限,官场之路坎坷,士气曾一度低落,但困难未能战胜我的信心。人的命运与天命相互交织,开始时并不怨恨这种联系。
总结:
诗人以蛩鸣、月影为背景,表达了自己在困境中的坚持和信心,借以抒发个人对命运和人生态度的思考。
“蛩吟四壁立”相关诗句:
- 蛩吟四壁立 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其三 》
- 四壁不耐吟秋蛩 出自 [宋] 张侃 ·《秋虫篇 》
- 四壁寒蛩作苦吟 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其七 》
- 蛩吟四壁倍凄凉 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 蛩吟四壁只年年 出自 [宋] 李曾伯 ·《长沙郡斋中夜闻雨不寐 》
- 初定壁吟蛩 出自 [唐] 许浑 ·《冬日宣城开元寺赠元孚上人 》
- 蛩吟坏壁秋 出自 [宋] 释文珦 ·《江上留滞有作 》
- 破壁更蛩吟 出自 [宋] 王鎡 ·《感秋寄白云赵寺丞 》
- 断蛩吟坏壁 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 破壁乱蛩吟 出自 [宋] 锺离松 ·《感秋 》
- 四壁秋蛩声 出自 [唐] 孟郊 ·《西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云 》
- 寒蛩四壁诗 出自 [宋] 文天祥 ·《夜坐 》
- 蛩归四壁根 出自 [唐] 齐己 ·《永夜感怀寄郑谷郎中 》
- 蛩缘壁四隈 出自 [宋] 刘摰 ·《秋雨用唐诵韵 》
- 凄凉四壁蛩 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀谢子畅 》
- 四壁老蛩秋 出自 [宋] 释斯植 ·《山中寓意 》
- 四壁夜蛩声 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜独坐 》
- 四壁号寒蛩 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其三 》
- 房关四壁蛩 出自 [唐] 刘得仁 ·《吊草堂禅师 》
- 四壁寒蛩夜 出自 [宋] 艾性夫 ·《正觉僧榻 》