首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和西江李助副使早登开元寺阁 > 湖光隐圭窦

“湖光隐圭窦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湖光隐圭窦”出自哪首诗？

答案： “湖光隐圭窦”出自： 唐代 陈陶的 《和西江李助副使早登开元寺阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú guāng yǐn guī dòu ，诗句平仄： 。

问题2：“湖光隐圭窦”的上一句是什么？

答案： “湖光隐圭窦”的上一句是： 资斧念余生 , 诗句拼音为： zī fǔ niàn yú shēng ，诗句平仄： 。

问题3：“湖光隐圭窦”的下一句是什么？

答案： “湖光隐圭窦”的下一句是： 早闻羣黄鹤 , 诗句拼音为： zǎo wén qún huáng hè ，诗句平仄：平平仄平仄。

“湖光隐圭窦”全诗

和西江李助副使早登开元寺阁 (hé xī jiāng lǐ zhù fù shǐ zǎo dēng kāi yuán sì gé)

。 朝代：唐 。    作者： 陈陶。

虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若□，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念余生，湖光隐圭窦。
早闻羣黄鹤，飘举此江岫。
陵谷空霭然，人樵已雏

平仄平仄仄，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄？，平平仄平仄。
平平○○仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄？。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平平仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。

xū huō dēng bǎo gé ， sān xiū jí céng gòu 。
dú lì tiān dì jiān ， yān yún mǎn jīn xiù 。
áo huāng chū luò rì ， jiàn yě chéng qǐ xiù 。
qiū kǎn zhù róng wēi ， yīn xuān jiǔ jiāng còu 。
fú yán huáng gū shè ， cuò luò bái yú xiù 。
yǐ qì tiān zhú cí ， jiāo lóng pán gǔ zhòu 。
xiāo rán guān liù hé ， yī zhǐ qí yǔ zhòu 。
shū jiàn hū ruò □ ， qīng yún rì fāng zhòu 。
nán cháo kōng cāng mǎng ， chǔ zé xī gēng nòu 。
wàn shì nì tuí bō ， yī háng ān kě shòu 。
tú yún jì lín qì ， liù wǔ zhōng nán jiù 。
zī fǔ niàn yú shēng ， hú guāng yǐn guī dòu 。
zǎo wén qún huáng hè ， piāo jǔ cǐ jiāng xiù 。
líng gǔ kōng ǎi rán ， rén qiáo yǐ chú

“湖光隐圭窦”繁体原文

和西江李助副使早登開元寺閣

虛豁登寶閣，三休極層構。
獨立天地間，煙雲滿襟袖。
鰲荒初落日，劍野呈綺繡。
秋檻祝融微，陰軒九江湊。
拂簷皇姑舍，錯落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龍蟠古甃。
翛然觀六合，一指齊宇宙。
書劍忽若□，青雲日方晝。
南朝空蒼莽，楚澤稀耕耨。
萬事溺頹波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五終難就。
資斧念餘生，湖光隱圭竇。
早聞羣黃鶴，飄舉此江岫。
陵谷空靄然，人樵已雛

“湖光隐圭窦”韵律对照

“湖光隐圭窦”全诗注音

xū huō dēng bǎo gé ， sān xiū jí céng gòu 。

虚豁登宝阁，三休极层构。

dú lì tiān dì jiān ， yān yún mǎn jīn xiù 。

独立天地间，烟云满襟袖。

áo huāng chū luò rì ， jiàn yě chéng qǐ xiù 。

鳌荒初落日，剑野呈绮绣。

qiū kǎn zhù róng wēi ， yīn xuān jiǔ jiāng còu 。

秋槛祝融微，阴轩九江凑。

fú yán huáng gū shè ， cuò luò bái yú xiù 。

拂檐皇姑舍，错落白榆秀。

yǐ qì tiān zhú cí ， jiāo lóng pán gǔ zhòu 。

倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。

xiāo rán guān liù hé ， yī zhǐ qí yǔ zhòu 。

翛然观六合，一指齐宇宙。

shū jiàn hū ruò □ ， qīng yún rì fāng zhòu 。

书剑忽若□，青云日方昼。

nán cháo kōng cāng mǎng ， chǔ zé xī gēng nòu 。

南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。

wàn shì nì tuí bō ， yī háng ān kě shòu 。

万事溺颓波，一航安可涭。

tú yún jì lín qì ， liù wǔ zhōng nán jiù 。

徒云寄麟泣，六五终难就。

zī fǔ niàn yú shēng ， hú guāng yǐn guī dòu 。

资斧念余生，湖光隐圭窦。

zǎo wén qún huáng hè ， piāo jǔ cǐ jiāng xiù 。

早闻羣黄鹤，飘举此江岫。

líng gǔ kōng ǎi rán ， rén qiáo yǐ chú

陵谷空霭然，人樵已雏

“湖光隐圭窦”全诗翻译

译文：
虚豁登上宝阁，三番休憩在极高的楼层。
独自立于天地之间，烟云弥漫充满袖子。
鳌荒初见落日，剑野呈现美丽的图案。
秋风吹拂着祝融山微微摇曳，阴轩凑集九江的景色。
拂檐皇姑舍，错落有致，白榆苍翠秀美。
依砌天竺祠，蛟龙盘踞于古老的青石甃。
俯览六合间，一指指向宇宙。
书剑之气忽然如天空中的浮云，青天白日依然晴朗。
南朝时光如今已成虚无，楚泽上稀稀落落耕耘者。
万事都沉溺于颓波之中，只有一艘船能安然度过。
徒然抒发心中悲苦，却难以达成六五之愿。
心怀斧子思考生命的价值，湖光隐约映射在圭窦山。
早已听闻黄鹤群飞，飘举于江岫之上。
陵谷中雾气弥漫，樵夫早已回家。

全诗表达了诗人在宝阁登高眺望时的心情和所见所感。山川之间，风云变幻，一派壮美景象。古代文化和历史被点缀其中，展现了作者对古人的景仰之情。整体氛围庄重古拙，意境深远，具有强烈的古典风韵。

“湖光隐圭窦”总结赏析

赏析：陈陶的《和西江李助副使早登开元寺阁》是一首描写登高远眺的诗篇，通过对景物和情感的描绘，表现了诗人的豁达胸怀和对人生的思考。
这首诗以诗人登上宝阁，俯瞰西江的壮丽景色为背景，通过丰富的意象和修辞手法，展示了大自然的壮丽和诗人内心的豁达。首先，诗人虚豁登宝阁，感受到高处的开阔，仿佛置身于天地之间，烟云弥漫，使他的袖子也充满了云雾。这里，作者巧妙地运用了"独立天地间"的表述，强调了自然景色的壮丽和人与自然的融合。
接着，诗人描绘了鳌荒初落日和剑野的美景，用"绮绣"来形容，使景色更加绚丽多彩。然后，他提到秋槛祝融微，表现了一种庄严的氛围和历史的沉淀。阴轩九江凑则展现了宝阁所在地的风光和神秘感。
在诗的后半部分，诗人描述了阁楼的错落美和它周围的环境。他提到倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃，这些表述增添了神秘感和历史的厚重。最后，诗人表达了对人生的思考，尤其是南朝的衰落和时局的动荡。他提到"万事溺颓波，一航安可涭"，表现了对社会困境的忧虑和对未来的追求。

“湖光隐圭窦”诗句作者陈陶介绍：

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。更多...

“湖光隐圭窦”相关诗句：

“湖光隐圭窦”每个字的意思：

包含“湖光隐圭窦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂