“抚此盘旋不忧晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚此盘旋不忧晚”出自哪首诗?
答案: “抚此盘旋不忧晚”出自: 宋代 王质的 《和袁丞盖岭长松三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ cǐ pán xuán bù yōu wǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“抚此盘旋不忧晚”的上一句是什么?
答案:
“抚此盘旋不忧晚”的上一句是: 霜後皴皮更可冠 , 诗句拼音为: shuāng hòu cūn pí gèng kě guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“抚此盘旋不忧晚”的下一句是什么?
答案: “抚此盘旋不忧晚”的下一句是: 但忧栗里酒樽寒 , 诗句拼音为: dàn yōu lì lǐ jiǔ zūn hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“抚此盘旋不忧晚”全诗
和袁丞盖岭长松三首 其二 (hé yuán chéng gài lǐng cháng sōng sān shǒu qí èr)
露边穉叶亦堪餐,霜後皴皮更可冠。
抚此盘旋不忧晚,但忧栗里酒樽寒。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“抚此盘旋不忧晚”繁体原文
和袁丞蓋嶺長松三首 其二
露邊穉葉亦堪餐,霜後皴皮更可冠。
撫此盤旋不憂晚,但憂栗里酒樽寒。
“抚此盘旋不忧晚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
露边穉叶亦堪餐,霜後皴皮更可冠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
抚此盘旋不忧晚,但忧栗里酒樽寒。
“抚此盘旋不忧晚”全诗注音
露边穉叶亦堪餐,霜後皴皮更可冠。
抚此盘旋不忧晚,但忧栗里酒樽寒。
“抚此盘旋不忧晚”全诗翻译
译文:
露边的蔓菁叶也可作为美味享用,霜后的黄瓜皮更能用来作冠饰。
摘取这些蔓菁叶在盘中盛放,不必担心时间晚了,只是担心栗子里的酒樽受冷了。
“抚此盘旋不忧晚”相关诗句:
- 抚此盘旋不忧晚 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞盖岭长松三首 其二 》
- 旋分慰抚忧 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其一 》
- 常在此盘旋 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 班荆此盘旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《上李郎中嘉言二首 其一 》
- 秀气盘旋此环抱 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 当时护跸此盘旋 出自 [宋] 吴芾 ·《过金陵 》
- 能不日盘旋 出自 [宋] 陈宓 ·《游瑞泉 》
- 不是乐盘旋 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其九 》
- 盘旋岩谷不求伸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《盘云 其二 》
- 尔来靡日不盘旋 出自 [宋] 薛季宣 ·《晚渡东坡 其一 》
- 猎骑盘旋画不成 出自 [宋] 范镇 ·《诗四首 其三 》
- 不少盘旋谓我何 出自 [宋] 方回 ·《雨中饮宾阳次前韵二首 其二 》
- 天生盘谷容盘旋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 晚来旋旋飞轻雪 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 不忧苜蓿但堆盘 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 君子有忧心盘盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦雨行 》
- 抚辔告言旋 出自 [唐] 常建 ·《客有自燕而归哀其老而赠之 》
- 旋拂流尘抚素琴 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夜 》
- 冬岭盘盘晚秀松 出自 [宋] 吴镒 ·《宗老堂 》
- 岁晚忧不耕 出自 [宋] 王令 ·《襍诗 其二 》