“如我二人者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如我二人者”出自哪首诗?
答案: “如我二人者”出自: 宋代 方回的 《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú wǒ èr rén zhě ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“如我二人者”的上一句是什么?
答案:
“如我二人者”的上一句是: 朱先之桑梓 , 诗句拼音为:zhū xiān zhī sāng zǐ
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“如我二人者”的下一句是什么?
答案: “如我二人者”的下一句是: 赵子於吟诗 , 诗句拼音为: zhào zǐ wū yín shī ,诗句平仄:仄仄平○平。
“如我二人者”全诗
以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都 其六 (yǐ dú shū pò wàn juàn xià bǐ rú yǒu shén wèi yùn fù shí shī sòng zhào rán rán rú dà dōu qí liù)
朱先之桑梓,如我二人者。
赵子於吟诗,一字不妄下。
虚叟明八十,硉矹老病马。
年龄已衰颓,文字亦苟且。
平平平平仄,○仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平○。
“如我二人者”繁体原文
以讀書破萬卷下筆如有神爲韻賦十詩送趙然然如大都 其六
朱先之桑梓,如我二人者。
趙子於吟詩,一字不妄下。
虛叟明八十,硉矹老病馬。
年齡已衰頹,文字亦苟且。
“如我二人者”韵律对照
平平平平仄,○仄仄平仄。
朱先之桑梓,如我二人者。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
赵子於吟诗,一字不妄下。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
虚叟明八十,硉矹老病马。
平平仄平平,平仄仄平○。
年龄已衰颓,文字亦苟且。
“如我二人者”全诗注音
朱先之桑梓,如我二人者。
赵子於吟诗,一字不妄下。
虚叟明八十,硉矹老病马。
年龄已衰颓,文字亦苟且。
“如我二人者”全诗翻译
译文:
朱先生在家乡,像我和他这两个人一样。赵子於吟诗作对,每个字都十分准确。虚叟明察事理已经八十岁了,像一匹衰老疾驰的老马。年龄已经衰退,写作也变得草率敷衍。
全诗表达了作者对赵子於的赞赏和自己的自省。赵子於以严谨著称,作诗一字不妄下,显示出他高超的才华和专注的态度。而作者则以自己的老年和文字的苟且来对比赵子於,显示出对自己文学造诣的反思和自省之情。整首诗通过比较表现出作者对赵子於的敬佩之情,同时也反思自己的不足之处。
“如我二人者”相关诗句:
- 如我二人者 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其六 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 我劝二星者 出自 [宋] 郑刚中 ·《建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛郎织女云 》
- 谁如二使者 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 皇华 》
- 二者如参商 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 二者竟如何 出自 [宋] 许景衡 ·《吹台 》
- 二者如不坐 出自 [宋] 释德洪 ·《余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死爲二耶得药作此谢之 》
- 在者一二莫我从 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 如此二者绝难遇 出自 [宋] 楼钥 ·《题罗春伯所藏修禊序 》
- 二分者作有如此 出自 [宋] 陈郁 ·《得卢蒲江刘惩斋倡和墨 》
- 如二公者那易有 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 论交二人者 出自 [宋] 强至 ·《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作 》
- 二者人果能 出自 [宋] 邵雍 ·《死生吟 》
- 二者人所欲 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 」此二人者 出自 [唐] 王勃 ·《自乡还(远)虢 》
- 惟吾二人者 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 人岂二者然 出自 [宋] 王令 ·《饿虎不食子 》
- 丈夫生儿有如此二雏者 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 如我如君者 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别法仪 》
- 如我如君者 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄李溥 》