“丈夫生儿有如此二雏者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫生儿有如此二雏者”出自哪首诗?
答案: “丈夫生儿有如此二雏者”出自: 唐代 杜甫的 《徐卿二子歌》, 诗句拼音为: zhàng fū shēng ér yǒu rú cǐ èr chú zhě 。
问题2:“丈夫生儿有如此二雏者”的上一句是什么?
答案:
“丈夫生儿有如此二雏者”的上一句是: 积善衮衮生公侯 , 诗句拼音为: jī shàn gǔn gǔn shēng gōng hóu
。
问题3:“丈夫生儿有如此二雏者”的下一句是什么?
答案: “丈夫生儿有如此二雏者”的下一句是: 名位岂肯悲微休 , 诗句拼音为: míng wèi qǐ kěn bēi wēi xiū ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“丈夫生儿有如此二雏者”全诗
徐卿二子歌 (xú qīng èr zǐ gē)
君不见徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。
孔子释氏亲抱送,竝是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈,秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯悲微休。
平仄仄平平仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄仄仄仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平○平。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄○仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
“丈夫生儿有如此二雏者”繁体原文
徐卿二子歌
君不見徐卿二子生絕奇,感應吉夢相追隨。
孔子釋氏親抱送,竝是天上麒麟兒。
大兒九齡色清澈,秋水爲神玉爲骨。
小兒五歲氣食牛,滿堂賓客皆回頭。
吾知徐公百不憂,積善衮衮生公侯。
丈夫生兒有如此二雛者,名位豈肯悲微休。
“丈夫生儿有如此二雏者”全诗注音
君不见徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。
孔子释氏亲抱送,竝是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈,秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯悲微休。
“丈夫生儿有如此二雏者”全诗翻译
译文:
你是否看见了徐卿的两个儿子生得异常奇特,感应和吉祥的梦境相随。孔子亲自送别释氏一家,其中的大儿子九岁了,面色清澈,有如秋水般灵动,玉一般坚硬。而小儿子五岁,气质如食牛一般强健,满堂的宾客都为之回头称赞。我知道徐卿公的百事无忧,积善之德使他显贵受封。若一个丈夫生出如此两个儿子,名位岂能不得上升,何愁微贱无休期。
“丈夫生儿有如此二雏者”相关诗句:
- 丈夫生儿有如此二雏者 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 丈夫生儿有如此 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 生此丈夫儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林夫人 》
- 丈夫一生有二志 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 丈夫生世要如此 出自 [宋] 陆游 ·《登灌口庙东大楼观崏江雪山 》
- 生雏有如此 出自 [宋] 李彭 ·《听了公孙弹琴 》
- 丈夫立身有如此 出自 [唐] 李白 ·《述德兼陈情上哥舒大夫 》
- 丈夫事难有如此 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 丈夫报主有如此 出自 [宋] 陆游 ·《胡无人 》
- 男儿十二有如此 出自 [宋] 释慧空 ·《送十二岁童儿 》
- 二分者作有如此 出自 [宋] 陈郁 ·《得卢蒲江刘惩斋倡和墨 》
- 生儿有如此 出自 [宋] 楼钥 ·《沈朝奉挽词 》
- 生儿有如此 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 丈夫如此何 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 丈夫要如此 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其一 》
- 丈夫竟如此 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 丈夫要如此 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 丈夫寒如此 出自 [宋] 刘敞 ·《二十六日大风寄贡甫 》
- 丈夫当如此 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 一 》
- 大丈夫到如此 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》