首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 自乡还（远）虢 > 」此二人者

“」此二人者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“」此二人者”出自哪首诗？

答案： “」此二人者”出自： 唐代 王勃的 《自乡还（远）虢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： 」 cǐ èr rén zhě ，诗句平仄： 。

问题2：“」此二人者”的上一句是什么？

答案： “」此二人者”的上一句是： 将成大殃 , 诗句拼音为： jiāng chéng dà yāng ，诗句平仄： 。

问题3：“」此二人者”的下一句是什么？

答案： “」此二人者”的下一句是： 似非处於礼义之域者 , 诗句拼音为： sì fēi chù wū lǐ yì zhī yù zhě ，诗句平仄：平。

“」此二人者”全诗

自乡还（远）虢 (zì xiāng huán yuǎn guó)

。 朝代：唐 。    作者： 王勃。

（王福畤之子，勔、勮、勃皆有才名，故杜易简称为三珠树。
其後助、劼、劝，又皆以文显。
勃於兄弟之间极友爱，《自乡[还]〖还〗虢》诗云云。
观此语意，岂兄弟有不相能者耶？及观《诫功劲云》：「欲不可纵，争不可常，勿轻小忿，将成大殃。
」此二人者，似非处於礼义之域者。
「《棠棣》废」之语，疑为此二人设也。
）人生忽如客，骨肉知何常。
愿及百年内，花萼常相将。
无使《棠棣》废，取譬人无良。
（《韵语阳秋》十）（据影宋本《韵语阳秋》校改。
）。

？？？？？？○仄仄平仄，仄？仄？仄平仄平平，仄仄仄仄○平○平仄。
○仄仄？仄？仄，仄平仄平仄。
仄平平仄平○仄仄仄，仄平平？平？仄平平平。
○仄仄仄，仄平仄仄仄○平仄平。仄○仄平仄平？？仄仄仄仄，平仄仄平，仄○仄仄，○平仄平。
？仄仄平仄，仄平仄平仄仄平仄仄。
？平仄仄？平仄，平平仄仄平仄仄。
？平平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄平○○。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
？仄仄平平仄？？仄仄仄仄仄仄平平仄仄。
？。

（ wáng fú zhì zhī zǐ ， miǎn 、 jù 、 bó jiē yǒu cái míng ， gù dù yì jiǎn chēng wéi sān zhū shù 。
qí hòu zhù 、 jié 、 quàn ， yòu jiē yǐ wén xiǎn 。
bó wū xiōng dì zhī jiān jí yǒu ài ， 《 zì xiāng [ huán ] 〖 huán 〗 guó 》 shī yún yún 。
guān cǐ yǔ yì ， qǐ xiōng dì yǒu bù xiāng néng zhě yē ？ jí guān 《 jiè gōng jìn yún 》 ： 「 yù bù kě zòng ， zhēng bù kě cháng ， wù qīng xiǎo fèn ， jiāng chéng dà yāng 。
」 cǐ èr rén zhě ， sì fēi chù wū lǐ yì zhī yù zhě 。
「 《 táng dì 》 fèi 」 zhī yǔ ， yí wèi cǐ èr rén shè yě 。
） rén shēng hū rú kè ， gǔ ròu zhī hé cháng 。
yuàn jí bǎi nián nèi ， huā è cháng xiāng jiāng 。
wú shǐ 《 táng dì 》 fèi ， qǔ pì rén wú liáng 。
（ 《 yùn yǔ yáng qiū 》 shí ） （ jù yǐng sòng běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 xiào gǎi 。
） 。

“」此二人者”繁体原文

自鄉[還]（遠）虢

（王福畤之子，勔、勮、勃皆有才名，故杜易簡稱爲三珠樹。
其後助、劼、勸，又皆以文顯。
勃於兄弟之間極友愛，《自鄉[還]〖還〗虢》詩云云。
觀此語意，豈兄弟有不相能者耶？及觀《誡功勁云》：「欲不可縱，爭不可常，勿輕小忿，將成大殃。
」此二人者，似非處於禮義之域者。
「《棠棣》廢」之語，疑爲此二人設也。
）人生忽如客，骨肉知何常。
願及百年內，花萼常相將。
無使《棠棣》廢，取譬人無良。
（《韻語陽秋》十）（據影宋本《韻語陽秋》校改。
）。

“」此二人者”韵律对照

？？？？？？○仄仄平仄，仄？仄？仄平仄平平，仄仄仄仄○平○平仄。
（王福畤之子，勔、勮、勃皆有才名，故杜易简称为三珠树。

○仄仄？仄？仄，仄平仄平仄。
其後助、劼、劝，又皆以文显。

仄平平仄平○仄仄仄，仄平平？平？仄平平平。
勃於兄弟之间极友爱，《自乡[还]〖还〗虢》诗云云。

○仄仄仄，仄平仄仄仄○平仄平。仄○仄平仄平？？仄仄仄仄，平仄仄平，仄○仄仄，○平仄平。
观此语意，岂兄弟有不相能者耶？及观《诫功劲云》：「欲不可纵，争不可常，勿轻小忿，将成大殃。

？仄仄平仄，仄平仄平仄仄平仄仄。
」此二人者，似非处於礼义之域者。

？平仄仄？平仄，平平仄仄平仄仄。
「《棠棣》废」之语，疑为此二人设也。

？平平仄○仄，仄仄平平平。
）人生忽如客，骨肉知何常。

仄仄仄平仄，平仄平○○。
愿及百年内，花萼常相将。

平仄平仄仄，仄仄平平平。
无使《棠棣》废，取譬人无良。

？仄仄平平仄？？仄仄仄仄仄仄平平仄仄。
（《韵语阳秋》十）（据影宋本《韵语阳秋》校改。

？。
）。

“」此二人者”全诗注音

（ wáng fú zhì zhī zǐ ， miǎn 、 jù 、 bó jiē yǒu cái míng ， gù dù yì jiǎn chēng wéi sān zhū shù 。

（王福畤之子，勔、勮、勃皆有才名，故杜易简称为三珠树。

qí hòu zhù 、 jié 、 quàn ， yòu jiē yǐ wén xiǎn 。

其後助、劼、劝，又皆以文显。

bó wū xiōng dì zhī jiān jí yǒu ài ， 《 zì xiāng [ huán ] 〖 huán 〗 guó 》 shī yún yún 。

勃於兄弟之间极友爱，《自乡[还]〖还〗虢》诗云云。

guān cǐ yǔ yì ， qǐ xiōng dì yǒu bù xiāng néng zhě yē ？ jí guān 《 jiè gōng jìn yún 》 ： 「 yù bù kě zòng ， zhēng bù kě cháng ， wù qīng xiǎo fèn ， jiāng chéng dà yāng 。

观此语意，岂兄弟有不相能者耶？及观《诫功劲云》：「欲不可纵，争不可常，勿轻小忿，将成大殃。

」 cǐ èr rén zhě ， sì fēi chù wū lǐ yì zhī yù zhě 。

」此二人者，似非处於礼义之域者。

「 《 táng dì 》 fèi 」 zhī yǔ ， yí wèi cǐ èr rén shè yě 。

「《棠棣》废」之语，疑为此二人设也。

） rén shēng hū rú kè ， gǔ ròu zhī hé cháng 。

）人生忽如客，骨肉知何常。

yuàn jí bǎi nián nèi ， huā è cháng xiāng jiāng 。

愿及百年内，花萼常相将。

wú shǐ 《 táng dì 》 fèi ， qǔ pì rén wú liáng 。

无使《棠棣》废，取譬人无良。

（ 《 yùn yǔ yáng qiū 》 shí ） （ jù yǐng sòng běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 xiào gǎi 。

（《韵语阳秋》十）（据影宋本《韵语阳秋》校改。

） 。

）。

“」此二人者”全诗翻译

译文：
王福畤有三个儿子，分别是勔、勮、勃，他们都有很高的才名，所以杜易将他们简称为三珠树。后来又有三个人，名字是助、劼、劝，同样以文才显著。勃在兄弟之间非常友爱，可以看出自《自乡还虢》诗中的描述。从这句话中可以感知兄弟之间都能相互欣赏，没有不和睦的情况。然后看到《诫功劲云》的文字：「欲不可纵，争不可常，勿轻小忿，将成大殃。」这两个人似乎不是很重视礼义之道。作者对他们使用了「《棠棣》废」的说法，似乎是在怀疑他们是否有良好的道德品质。

总结：全文：人生犹如客人般飘忽不定，骨肉之间何时能常相相伴。愿在未来百年里，兄弟之间像花萼常相依。但愿不会出现《棠棣》废弃的情况，以此为警示，象征那些缺乏良知品质的人。（根据影宋本《韵语阳秋》校改）

“」此二人者”总结赏析

赏析：这是王勃的《自乡还虢》诗。这首诗以简洁而深刻的语言表达了生命短暂、亲情珍贵的主题，同时也反映了王勃的一种对人生的思考和愿望。
诗人首先以"人生忽如客，骨肉知何常"的开篇，生动地描绘了人生短暂易逝的现实。生命就像过客一样，来去匆匆，亲情血脉固然亲近，但面对生死，却无法保证永恒。这句话深刻地表达了人生的无常和脆弱。
接下来，诗人表达了自己对亲情的珍视和对美好长久生活的愿望："愿及百年内，花萼常相将。" 诗人希望能够和亲人们一起走过百年，像鲜花和花瓣一样，始终在一起，共享幸福和快乐。这句话充满了温馨和祝愿。
最后两句"无使《棠棣》废，取譬人无良"则是诗人的一种警示和反思。诗中的《棠棣》可能是指一种珍贵的花卉，可以比喻为美好的亲情和友情。诗人希望不要让这份珍贵的情感因为人们的不善行为而破裂。这句话表达了诗人对人际关系的关切，提醒人们要珍惜友情和亲情，不要因为小节而伤害彼此。

“」此二人者”诗句作者王勃介绍：

王勃，字子安，绦州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏爲文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，复除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。更多...

“」此二人者”相关诗句：

“」此二人者”每个字的意思：

包含“」此二人者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂