“二分者作有如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二分者作有如此”出自哪首诗?

答案:二分者作有如此”出自: 宋代 陈郁 《得卢蒲江刘惩斋倡和墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr fēn zhě zuò yǒu rú cǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“二分者作有如此”的上一句是什么?

答案:二分者作有如此”的上一句是: 笔花文藻卷中开 , 诗句拼音为: bǐ huā wén zǎo juàn zhōng kāi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“二分者作有如此”的下一句是什么?

答案:二分者作有如此”的下一句是: 一世之雄安在哉 , 诗句拼音为: yī shì zhī xióng ān zài zāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“二分者作有如此”全诗

得卢蒲江刘惩斋倡和墨 (dé lú pú jiāng liú chéng zhāi chàng hé mò)

朝代:宋    作者: 陈郁

天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。
二分者作有如此,一世之雄安在哉。
疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。
诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān xī yín jiān wèi lǎo huái , bǐ huā wén zǎo juàn zhōng kāi 。
èr fēn zhě zuò yǒu rú cǐ , yī shì zhī xióng ān zài zāi 。
liú yì fén huāng wéi sù cǎo , yù táng rén qù jǐ qiū huái 。
shī xiān yìng fù shī jiā gòng , yī zhǎn hán zhāi dìng yī lái 。

“二分者作有如此”繁体原文

得盧蒲江劉懲齋倡和墨

天錫吟箋慰老懷,筆花文藻卷中開。
二分者作有如此,一世之雄安在哉。
疁邑墳荒惟宿草,玉堂人去幾秋槐。
詩仙應赴詩家供,一展寒齋定一來。

“二分者作有如此”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
二分者作有如此,一世之雄安在哉。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来。

“二分者作有如此”全诗注音

tiān xī yín jiān wèi lǎo huái , bǐ huā wén zǎo juàn zhōng kāi 。

天锡吟笺慰老怀,笔花文藻卷中开。

èr fēn zhě zuò yǒu rú cǐ , yī shì zhī xióng ān zài zāi 。

二分者作有如此,一世之雄安在哉。

liú yì fén huāng wéi sù cǎo , yù táng rén qù jǐ qiū huái 。

疁邑坟荒惟宿草,玉堂人去几秋槐。

shī xiān yìng fù shī jiā gòng , yī zhǎn hán zhāi dìng yī lái 。

诗仙应赴诗家供,一展寒斋定一来。

“二分者作有如此”全诗翻译

译文:

天赐的才华让我写下了这篇慰藉内心的笺纸,墨笔的花纹如同文章的锦绣,在卷轴中展现。
能够分辨是非曲直的人如此多,那些真正意义上的英雄又在何方呢。
荒废的村坊只有凌乱的野草,曾经辉煌的玉堂早已人去楼空,几个秋季的槐花飘落。
传说中的诗仙应该会来到诗人的家中,倾情赞美并留下他的诗篇,展示他寒舍的风采,这一切都会成真。

总结:

诗人表达了对自身才华的感慨,通过描绘荒废的村坊和曾经辉煌的玉堂来象征岁月的变迁和人事的更迭。他寄望诗仙前来,为自己的诗篇赐予认可,并带来希望与激励。整篇诗歌流露出对往昔荣光的留恋,对未来前景的期待,以及对文学成就的追求。

“二分者作有如此”诗句作者陈郁介绍:

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间爲东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编爲一卷。更多...

“二分者作有如此”相关诗句: