“坎泉上施心长泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坎泉上施心长泰”出自哪首诗?
答案: “坎泉上施心长泰”出自: 宋代 陈宓的 《盛暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎn quán shàng shī xīn cháng tài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“坎泉上施心长泰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“坎泉上施心长泰”已经是第一句了。
问题3:“坎泉上施心长泰”的下一句是什么?
答案: “坎泉上施心长泰”的下一句是: 离火不炎身自凉 , 诗句拼音为: lí huǒ bù yán shēn zì liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“坎泉上施心长泰”全诗
盛暑 (shèng shǔ)
坎泉上施心长泰,离火不炎身自凉。
更把青编静游目,绝无星暑到胡床。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“坎泉上施心长泰”繁体原文
盛暑
坎泉上施心長泰,離火不炎身自凉。
更把青編靜遊目,絕無星暑到胡床。
“坎泉上施心长泰”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
坎泉上施心长泰,离火不炎身自凉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
更把青编静游目,绝无星暑到胡床。
“坎泉上施心长泰”全诗注音
坎泉上施心长泰,离火不炎身自凉。
更把青编静游目,绝无星暑到胡床。
“坎泉上施心长泰”全诗翻译
译文:
坎泉的水源从高处流淌而下,心境宽广而安定,离火的炎热无法触及,身体感受到的反而是凉爽。
更进一步,将目光聚焦在青色的编织之上,静静地漫游眼界,再也没有炎热的星光能够侵扰我在胡床上的安逸。
总结:
诗人以自然景象,比如坎泉、离火等,抒发了内心的宁静和安逸。通过青编的形象描绘,表达了消除烦热、追求宁静的愿望。整首诗通过自然意象,表达了诗人对平和生活的向往。
“坎泉上施心长泰”相关诗句:
- 坎泉上施心长泰 出自 [宋] 陈宓 ·《盛暑 》
- 石泉鼓坎坎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙辰仍宿清泉寺 》
- 禀生坎坷今当泰 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 坎兑相依似泰交 出自 [宋] 方回 ·《李仲宾墨竹四首 其一 》
- 泰长三阳应上坤 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵祷雪有感 》
- 坎坎山上声 出自 [唐] 皎然 ·《冬日天井西峰张链师所居 》
- 故先生者施之长上 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直书简帖赞 》
- 坎坎砰砰随手长 出自 [唐] 顾况 ·《丘小府小鼓歌 》
- 离坎自交身自泰 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一一 》
- 灵泉汲坎 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
- 坎井寒泉冽 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 斸坎遇寒泉 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其二 》
- 天一生坎泉 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其一 》
- 山泉盈石坎 出自 [宋] 喻良能 ·《汲水 》
- 历坎幽泉鸣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 》
- 上饮醒心泉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 坎府坳塘石脚泉 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八二 》
- 乳泉盈坎润难枯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 蛙蚓无知閙坎泉 出自 [宋] 俞德邻 ·《送王舍人之燕山 》
- 幽泉坎井徒争汲 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其二 》