“斸坎遇寒泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斸坎遇寒泉”出自哪首诗?
答案: “斸坎遇寒泉”出自: 宋代 陆游的 《小筑二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú kǎn yù hán quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“斸坎遇寒泉”的上一句是什么?
答案:
“斸坎遇寒泉”的上一句是: 锄山得灵药 , 诗句拼音为: chú shān dé líng yào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“斸坎遇寒泉”的下一句是什么?
答案: “斸坎遇寒泉”的下一句是: 幽槛花房敛 , 诗句拼音为: yōu kǎn huā fáng liǎn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“斸坎遇寒泉”全诗
小筑二首 其二 (xiǎo zhù èr shǒu qí èr)
小筑随高下,园池皆自然。
锄山得灵药,斸坎遇寒泉。
幽槛花房敛,深林果蒂骈。
邻翁亦好事,相伴送流年。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“斸坎遇寒泉”繁体原文
小筑二首 其二
小筑隨高下,園池皆自然。
鋤山得靈藥,斸坎遇寒泉。
幽檻花房斂,深林果蒂駢。
鄰翁亦好事,相伴送流年。
“斸坎遇寒泉”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
小筑随高下,园池皆自然。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
锄山得灵药,斸坎遇寒泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽槛花房敛,深林果蒂骈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
邻翁亦好事,相伴送流年。
“斸坎遇寒泉”全诗注音
小筑随高下,园池皆自然。
锄山得灵药,斸坎遇寒泉。
幽槛花房敛,深林果蒂骈。
邻翁亦好事,相伴送流年。
“斸坎遇寒泉”全诗翻译
译文:
小屋随着高地起伏,园中池水自然流淌。锄地山中得到灵药,砍伐山坎时遇到寒泉。幽深的栏杆掩映着花房,茂密的林中果实紧紧相连。邻居老翁也喜欢美好的事物,与我一起度过流逝的岁月。
全诗描述了一个小屋所在的园林景致。小屋依山而建,与周围的自然景观相融合,园中有池塘和花房。诗人在山中务农,意外地发现了灵药,而在砍伐山坎时,意外地遇到了寒泉。园中有一处幽静的地方,花房藏在槛杆后,深林中果实紧密结合。诗人的邻居也喜欢美好的事物,与诗人一同共度光阴。整首诗通过描述自然景致和生活琐事,展现了诗人对自然与生活的热爱和畅想。
“斸坎遇寒泉”相关诗句:
- 斸坎遇寒泉 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其二 》
- 幽人斸寒泉 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题蒙泉 》
- 遇水盈之坎坎兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 坎井寒泉冽 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 石泉鼓坎坎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙辰仍宿清泉寺 》
- 坎坎击鼓兮拜寒水 出自 [宋] 葛立方 ·《云仙 》
- 寒声坎坎风动边 出自 [唐] 韦应物 ·《鼙鼓行 》
- 诗律坎坎同寒螿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和仲谋夜中有感 》
- 泉遇松声六月寒 出自 [宋] 罗公升 ·《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物 》
- 坎坎寒更发 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿月晦夜有感 》
- 遇坎则止 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 遇坎即止 出自 [宋] 释师远 ·《颂古三首 其一 》
- 乘流欣遇坎 出自 [宋] 许及之 ·《题可止亭 》
- 遇坎与乘流 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲归云师赋野航 》
- 遇坎亦不止 出自 [宋] 吴衍 ·《翠蛟亭 》
- 流坎随所遇 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其一 》
- 遇坎辄复止 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一七 》
- 遇坎亦渊止 出自 [宋] 李纲 ·《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 次自警示丹霞韵 》
- 乘流与遇坎 出自 [宋] 王銍 ·《苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若爲永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣 》
- 虽然遇坎止 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》