“乳泉盈坎润难枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乳泉盈坎润难枯”出自哪首诗?
答案: “乳泉盈坎润难枯”出自: 宋代 舒岳祥的 《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝为之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ quán yíng kǎn rùn nán kū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“乳泉盈坎润难枯”的上一句是什么?
答案:
“乳泉盈坎润难枯”的上一句是: 阴洞容光明复晦 , 诗句拼音为: yīn dòng róng guāng míng fù huì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“乳泉盈坎润难枯”的下一句是什么?
答案: “乳泉盈坎润难枯”的下一句是: 试拈九节风前嗅 , 诗句拼音为: shì niān jiǔ jié fēng qián xiù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乳泉盈坎润难枯”全诗
菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝为之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 (chāng pú zuì nán yǎng zhì ér fú shěng zé fú zī qín qín fú shì zé bìng yǐ yú xìng shèn shì zhī wǎng wǎng bù tè rén bìng miáo ér miáo yì bìng rén yǐ jiǎng qiú qí fǎ zhì bèi cháng wèi zhī zuò pǔ shū liú nán guō yáng jiàn chù jiàn shè lìng huáng yán sǐ wū bīng wú cóng wèn yǐ duān wǔ rì xún shí chāng pú ǒu chéng yī lǜ)
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乳泉盈坎润难枯”繁体原文
菖蒲最難養置而弗省則弗滋勤勤拂拭則病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣講求其法至備嘗爲之作譜書留南郭楊建處建攝令黄巖死於兵無從問矣端午日尋石菖蒲偶成一律
多忘昏昏久廢書,閑來石上採菖蒲。
瘦鞭走石蛟龍窟,細葉穿苔虎豹鬚。
陰洞容光明復晦,乳泉盈坎潤難枯。
試拈九節風前嗅,已覺登仙不用扶。
“乳泉盈坎润难枯”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
“乳泉盈坎润难枯”全诗注音
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
“乳泉盈坎润难枯”全诗翻译
译文:
久已忘却昏昏沉迷的书籍,闲暇之余在石头上采摘菖蒲。
手持瘦鞭,步行于石头中蜿蜒的蛟龙巢穴,纤细的枝叶穿越厚苔,如同虎豹的胡须。
阴暗的洞穴时隐时现明亮的光芒,乳泉水源充盈于坎坷之中,湿润无枯竭之虞。
试着拈取九节之芦苇,在微风前嗅闻,已经感到如同登仙一般,不再需要外物的支撑。
总结:
诗人抛弃繁琐的书本,选择在宁静时光中寻找宁静与自然。在幽暗的山洞中,以轻盈的姿态穿越如龙窟般的地形,探寻奇妙的景象。水泉滋润不竭,令人陶醉。最后,以拈芦苇嗅风为喻,表达登仙境界的达成。全诗透露出诗人追求自然与超越的心境。
“乳泉盈坎润难枯”相关诗句:
- 乳泉盈坎润难枯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 山泉盈石坎 出自 [宋] 喻良能 ·《汲水 》
- 盈尺润难乾 出自 [宋] 邵雍 ·《和相国元老 》
- 遇水盈之坎坎兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 石泉鼓坎坎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙辰仍宿清泉寺 》
- 泉乳融爲玉乳白 出自 [宋] 曾丰 ·《舟中忽闻瀑布 》
- 坎不盈只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 温液遂盈坎 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》
- 冬则坎水盈 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 谁占坎不盈 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其二 》
- 飞泉山脚水盈盈 出自 [宋] 徐寿朋 ·《白云亭 》
- 嗟坎水之未盈兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《王逢原哀词 》
- 坎到盈中乃识时 出自 [宋] 魏了翁 ·《应提刑以十五日和韵见示再次韵 》
- 乳滴岩花润 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 蓬莱泉 》
- 山润石乳甘 出自 [宋] 郑思肖 ·《虎丘 》
- 石乳沾余润 出自 [宋] 赵若槸 ·《武夷茶 》
- 一水盈盈会合难 出自 [宋] 李昭玘 ·《和鲍辇七夕四绝 其四 》
- 归瓢乳味盈 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲君子泉 》
- 犊儿初乳毛物润 出自 [宋] 晁补之 ·《花林示杨彭年秀才 》
- 盈缶蒸豚渍人乳 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》