“历坎幽泉鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历坎幽泉鸣”出自哪首诗?
答案: “历坎幽泉鸣”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì kǎn yōu quán míng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“历坎幽泉鸣”的上一句是什么?
答案:
“历坎幽泉鸣”的上一句是: 依松白露上 , 诗句拼音为: yī sōng bái lù shàng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“历坎幽泉鸣”的下一句是什么?
答案: “历坎幽泉鸣”的下一句是: 功从猛士得 , 诗句拼音为: gōng cóng měng shì dé ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“历坎幽泉鸣”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī liù)
家居简余事,犹读内景经。
浮尘扫欲尽,火枣行当成。
清晨委羣动,永夜依寒更。
低帷閟重屋,微月流中庭。
依松白露上,历坎幽泉鸣。
功从猛士得,不取儿女情。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄○仄,平仄平○○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
“历坎幽泉鸣”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其一六
家居簡餘事,猶讀內景經。
浮塵掃欲盡,火棗行當成。
清晨委羣動,永夜依寒更。
低帷閟重屋,微月流中庭。
依松白露上,歷坎幽泉鳴。
功從猛士得,不取兒女情。
“历坎幽泉鸣”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄仄平。
家居简余事,犹读内景经。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
浮尘扫欲尽,火枣行当成。
平平仄平仄,仄仄平平○。
清晨委羣动,永夜依寒更。
平平仄○仄,平仄平○○。
低帷閟重屋,微月流中庭。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
依松白露上,历坎幽泉鸣。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
功从猛士得,不取儿女情。
“历坎幽泉鸣”全诗注音
家居简余事,犹读内景经。
浮尘扫欲尽,火枣行当成。
清晨委羣动,永夜依寒更。
低帷閟重屋,微月流中庭。
依松白露上,历坎幽泉鸣。
功从猛士得,不取儿女情。
“历坎幽泉鸣”全诗翻译
译文:
家里的琐事很少,我还在读《内景经》。
扫除飞扬的尘埃,打火枣做点心。
清晨时委身于众生的喧嚣,永夜里依然寒冷。
低头在帷帐后,重重地关着门窗,微弱的月光洒在庭院中。
靠着松树白露滴落,经过石坎的幽泉发出悠远的鸣声。
功劳来自于勇猛的士人获得,而不是取决于儿女之间的情感。
总结:这篇古文描写了家居生活中的琐事,清晨和永夜的景象,以及对内景经的阅读。文章中通过描绘清晨的喧嚣和永夜的寒冷,反衬了低帷重屋中微弱的月光,显现出宁静幽雅的居所。同时,提到了功劳应该来自于勇猛的士人所得而非儿女之间的情感。
“历坎幽泉鸣”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第十六首。诗人以家居闲适的生活为背景,表现了一种宁静、淡泊的生活态度。
首节写作者居家宁静,以“家居简余事”一句,表现了他平和的生活态度,不追求奢华与世俗繁忙。接着,诗人以清晨到永夜的时间跨度,描述了一天的生活,强调了时间的流转和生活的稳定。清晨,一切刚刚开始,依然宁静;永夜,时间已过半,依然宁静。这种表现时间流转的手法,寓意着生活的平和与不变。
诗中还描写了诗人的居所,低帷闭户,微月透过中庭,这一景象营造出一种幽静的氛围。同时,诗人通过描写自然景物,如松树、白露、幽泉等,增添了诗歌的意境和韵味。
最后两句“功从猛士得,不取儿女情”,表达了诗人不追求功名利禄,不被儿女情感所困扰的心态。他以简单、宁静的生活为乐,注重内心的修养和精神的富足。
“历坎幽泉鸣”相关诗句:
- 历坎幽泉鸣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 》
- 幽泉坎井徒争汲 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其二 》
- 社鼓呼人鸣坎坎 出自 [宋] 陈宓 ·《泉南道中 》
- 鼓声坎坎鸣山隅 出自 [宋] 欧阳修 ·《百子坑赛龙 》
- 斧声坎坎在幽谷 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 幽幽暗泉鸣 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 石泉鼓坎坎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙辰仍宿清泉寺 》
- 幽泉高下鸣 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 早凉过西坞 》
- 幽泉抱除鸣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿山家效孟浩然 》
- 幽泉落石鸣 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 幽涧冻鸣泉 出自 [宋] 雍冲 ·《有怀杨冲远 》
- 幽泉鸣绝壁 出自 [宋] 于石 ·《次韵芳卿一室 》
- 下有幽泉鸣 出自 [宋] 朱熹 ·《临流石 》
- 鸣泉泻幽谷 出自 [宋] 韩维 ·《和孙廷平坦嵩山十首 幽谷泉 》
- 幽窦鸣细泉 出自 [宋] 陆游 ·《月下独行桥上 》
- 古窦鸣幽泉 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 冷泉亭 》
- 宛然幽涧听鸣泉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 竹笕泉鸣山更幽 出自 [宋] 曾几 ·《题陆务观草堂 》
- 遥听幽泉断续鸣 出自 [宋] 张嵲 ·《晚望西崖 》
- 幽涧泉鸣夜未央 出自 [宋] 陆游 ·《听琴 》