“我是折薪扶耒手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是折薪扶耒手”出自哪首诗?
答案: “我是折薪扶耒手”出自: 宋代 徐积的 《呈舒信道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì zhé xīn fú lěi shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我是折薪扶耒手”的上一句是什么?
答案:
“我是折薪扶耒手”的上一句是: 颔下甆瓯一尺高 , 诗句拼音为: hàn xià cí ōu yī chǐ gāo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“我是折薪扶耒手”的下一句是什么?
答案: “我是折薪扶耒手”的下一句是: 中丞且莫笑麤豪 , 诗句拼音为: zhōng chéng qiě mò xiào cū háo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我是折薪扶耒手”全诗
呈舒信道 (chéng shū xìn dào)
淮干风起木枝摇,颔下甆瓯一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“我是折薪扶耒手”繁体原文
呈舒信道
淮干風起木枝摇,頷下甆甌一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。
“我是折薪扶耒手”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淮干风起木枝摇,颔下甆瓯一尺高。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。
“我是折薪扶耒手”全诗注音
淮干风起木枝摇,颔下甆瓯一尺高。
我是折薪扶耒手,中丞且莫笑麤豪。
“我是折薪扶耒手”全诗翻译
译文:
淮河的北风吹动着树枝,使它们摇摆不定,我站在那里,胸前佩戴着一尺高的玉瓯。
虽然我是个从事砍柴和耕种的普通人,但请高官不要嘲笑我这个粗野而豪放的性格。
全诗概括:诗人在描述淮河畔的风景,以及自己身着玉瓯、从事农耕劳作的形象。他自嘲自己虽然是个粗豪之人,却并不在意别人对他的嘲笑。整首诗展现了诗人朴实豪放、乐天知命的性格。
“我是折薪扶耒手”相关诗句:
- 我是折薪扶耒手 出自 [宋] 徐积 ·《呈舒信道 》
- 安知南阳扶耒手 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 不知我是扶犁手 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其一 》
- 出手相扶折脚铛 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》
- 我本扶犂手 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 四论报 》
- 长官元是扶犁手 出自 [宋] 孟点 ·《劝农即事 》
- 已是少师扶日手 出自 [宋] 李新 ·《和任普州冬至日作 》
- 田畯耕扶耒 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其二 》
- 插貂与扶耒 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》
- 民饥强扶耒 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 扶耒待君分 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新 》
- 扶耒意无撊 出自 [宋] 胡寅 ·《赠陈生 》
- 扶耒有归期 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作二首 其一 》
- 应是折从河鼓手 出自 [宋] 杨巽斋 ·《牵牛花 》
- 应是折从河鼓手 出自 [宋] 危稹 ·《牵牛花 》
- 北山还我扶犂手 出自 [宋] 程俱 ·《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三 》
- 春耕着我扶犁手 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其一 》
- 驱牛扶耒半空行 出自 [宋] 楼钥 ·《冯公岭 》
- 栽田博饭自扶耒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠承天邃岑 》
- 耕人扶耒语林丘 出自 [宋] 周邦彦 ·《春雨 》