“霭霭芳园谁氏家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霭霭芳园谁氏家”出自哪首诗?
答案: “霭霭芳园谁氏家”出自: 宋代 张耒的 《春词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǎi ǎi fāng yuán shuí shì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“霭霭芳园谁氏家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霭霭芳园谁氏家”已经是第一句了。
问题3:“霭霭芳园谁氏家”的下一句是什么?
答案: “霭霭芳园谁氏家”的下一句是: 朱门横锁夕阳斜 , 诗句拼音为: zhū mén héng suǒ xī yáng xié ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“霭霭芳园谁氏家”全诗
春词二首 其二 (chūn cí èr shǒu qí èr)
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霭霭芳园谁氏家”繁体原文
春詞二首 其二
靄靄芳園誰氏家,朱門橫鎖夕陽斜。
鳩鳴鵲噪閒庭館,盡日春風吹百花。
“霭霭芳园谁氏家”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
“霭霭芳园谁氏家”全诗注音
霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。
鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。
“霭霭芳园谁氏家”全诗翻译
译文:
霭霭芳园,是谁的家园啊?红色的门横在夕阳斜照的地方。
鸽子在鸣叫,喜鹊在嘈杂,宁静的庭院和宫殿中,整日都被春风吹拂着百花飘香。
全文概述:这是一幅描绘芳园景色的古文诗句,通过描写夕阳下红门锁掩的芳园,庭院中鸽子和喜鹊的声音,以及春风吹拂百花的画面,表现出一个美丽宁静的春日景象。
“霭霭芳园谁氏家”总结赏析
赏析:
这首古诗描绘了春天园中景色,以及闲庭府院的恬静宜人之境。作者张耒以自然景象勾勒出春天的美好,通过细腻的描写,展现了春日的生机盎然和宁静宜人。
首两句“霭霭芳园谁氏家,朱门横锁夕阳斜。”以神秘、淡远的意象勾勒出一个隐居者的府邸,门扉朱红,夕阳斜照,显得宁静而神秘。接着,“鸠鸣鹊噪闲庭馆,尽日春风吹百花。”展示了庭院中自由自在的氛围,鸠鸣鹊噪、春风拂过,百花竞放,生活闲适,与春天的蓬勃生机融为一体。
整首诗以婉约、清新的笔调,透露出对春天生机盎然景象的赞美,以及对宁静闲适生活的向往。
“霭霭芳园谁氏家”相关诗句:
- 霭霭芳园谁氏家 出自 [宋] 张耒 ·《春词二首 其二 》
- 霭霭芳春朝 出自 [唐] 张夫人 ·《柳絮 》
- 霭霭停云满眼时 出自 [宋] 陶梦桂 ·《与弓王二尉谈诗二首 其二 》
- 霭霭云衢凝不通 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 其二 》
- 紫磨月轮升霭霭 出自 [宋] 王安石 ·《回桡 》
- 香浮霭霭银河明 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 祥烟霭霭拂楼台 出自 [唐] 罗隐 ·《简令生日 》
- 月挂虚弓霭霭明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江城夜泊 》
- 秋堂霭霭生春薰 出自 [宋] 杜范 ·《次宗司法云字韵 》
- 揜树半扉晴霭霭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 紫阁春深烟霭霭 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 霭霭四门多吉士 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿秋宴教坊词致语口号 》
- 花气霭霭层台西 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 霭霭烟生桑柘村 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 万化淳时云霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《春望 》
- 随车霭霭留余馨 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 霭霭金波瞩目频 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制中秋翫月歌 》
- 霭霭祥云辇路晴 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 霭霭红霞海日晴 出自 [宋] 周知微 ·《题龟山 》
- 似见二林春霭霭 出自 [宋] 曾极 ·《题识山堂 》