“天清天顺感其和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天清天顺感其和”出自哪首诗?
答案: “天清天顺感其和”出自: 宋代 梅尧臣的 《赠陈孝子庸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qīng tiān shùn gǎn qí hé ,诗句平仄: 平平平仄仄○○ 。
问题2:“天清天顺感其和”的上一句是什么?
答案:
“天清天顺感其和”的上一句是: 终日劬劬在民伍 , 诗句拼音为: zhōng rì qú qú zài mín wǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄○○ 。
问题3:“天清天顺感其和”的下一句是什么?
答案: “天清天顺感其和”的下一句是: 嘉禾骈枝立如股 , 诗句拼音为: jiā hé pián zhī lì rú gǔ ,诗句平仄:平平平平仄○仄。
“天清天顺感其和”全诗
赠陈孝子庸 (zèng chén xiào zǐ yōng)
康州水边龙母坟,草树蒙蒙起风雨。
五色五蛇时往来,野鼠不穴坟上土。
嗟哉异类犹厚亲,岂彼人兮忘恃怙。
果生陈子孝且仁,终日劬劬在民伍。
天清天顺感其和,嘉禾骈枝立如股。
遐乡叹慕为尔邻,太守欣言出吾部。
中州士人传以夸,照顽烁孽良有补。
唯时火德君道明,粤南祝融孝所生。
若然宁独一陈生,筑堠表庐从此数。
平平仄平平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄○仄○,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○,平平平平仄○仄。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄平○仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
“天清天顺感其和”繁体原文
贈陳孝子庸
康州水邊龍母墳,草樹蒙蒙起風雨。
五色五蛇時往來,野鼠不穴墳上土。
嗟哉異類猶厚親,豈彼人兮忘恃怙。
果生陳子孝且仁,終日劬劬在民伍。
天清天順感其和,嘉禾駢枝立如股。
遐鄉歎慕爲爾鄰,太守欣言出吾部。
中州士人傳以夸,照頑爍孽良有補。
唯時火德君道明,粵南祝融孝所生。
若然寧獨一陳生,築堠表廬從此數。
“天清天顺感其和”韵律对照
平平仄平平仄○,仄仄平平仄平仄。
康州水边龙母坟,草树蒙蒙起风雨。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄○仄仄。
五色五蛇时往来,野鼠不穴坟上土。
平平仄仄○仄○,仄仄平平仄仄仄。
嗟哉异类犹厚亲,岂彼人兮忘恃怙。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
果生陈子孝且仁,终日劬劬在民伍。
平平平仄仄○○,平平平平仄○仄。
天清天顺感其和,嘉禾骈枝立如股。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
遐乡叹慕为尔邻,太守欣言出吾部。
○平仄平○仄平,仄平仄仄平仄仄。
中州士人传以夸,照顽烁孽良有补。
仄平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄平。
唯时火德君道明,粤南祝融孝所生。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
若然宁独一陈生,筑堠表庐从此数。
“天清天顺感其和”全诗注音
康州水边龙母坟,草树蒙蒙起风雨。
五色五蛇时往来,野鼠不穴坟上土。
嗟哉异类犹厚亲,岂彼人兮忘恃怙。
果生陈子孝且仁,终日劬劬在民伍。
天清天顺感其和,嘉禾骈枝立如股。
遐乡叹慕为尔邻,太守欣言出吾部。
中州士人传以夸,照顽烁孽良有补。
唯时火德君道明,粤南祝融孝所生。
若然宁独一陈生,筑堠表庐从此数。
“天清天顺感其和”全诗翻译
译文:
康州水边有一座龙母的坟墓,草木茂盛,风雨交加。坟墓附近时常出现五彩斑斓的五蛇,野鼠却不敢在坟墓上挖洞。唉,这种奇特的现象表明异类之间仍然亲密无间,可那些人却忘记了依靠亲戚的恩情。
果真陈子孝既仁慈又孝顺,整日辛勤地在民众中尽心尽力。天地清朗,自然感受到他的和谐善行,好像禾稻长出又齐又茂密的枝条。遥远的乡邻都对他的品行和行为羡慕不已,太守也称赞他的治绩。
中原的士人都传扬他的美名,称赞他能够照亮固执顽石,使之焕发新生。只有在这样的时代,火德君的道义才能显露,而祝融孝就是粤南出产的品质之人。
如果说只有一个陈生能够如此,那么他建造的城堡和庐舍将永远被人所称颂。
“天清天顺感其和”相关诗句:
- 天清天顺感其和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 和气感天天地宁 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 情诚感格天意顺 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 江翁顺天和 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邵不疑假书江邻几知方酣寝爲诗通意 》
- 斋居宣室顺天和 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其五 》
- 乐和天易感 出自 [唐] 耿湋 ·《元日早朝 》
- 幸华清兮顺天道 出自 [唐] 韩休 ·《驾幸华清宫赋附歌 》
- 天地至和昭感格 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
- 此是顺天天助我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十七 》
- 闭塞其兑藏天和 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 惟翁醉中和其天 出自 [宋] 苏轼 ·《醉翁操 》
- 以天感天天自还 出自 [宋] 邵定翁 ·《姑恶 》
- 清浄合天和 出自 [宋] 释文珦 ·《绿阴满院 》
- 天气殊清和 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归 其一 》
- 清明天气和 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 麦天和更清 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送赵节推沿檄还乡 》
- 天气正清和 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 天气渐清和 出自 [宋] 赵蕃 ·《小园早步 》
- 清和天气好 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清和 》
- 天资和而清 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》