“日暖龙池初洗罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暖龙池初洗罢”出自哪首诗？
答案： “日暖龙池初洗罢”出自： 宋代 宋无的 《唐人四马卷 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì nuǎn lóng chí chū xǐ bà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“日暖龙池初洗罢”的上一句是什么？
答案：
“日暖龙池初洗罢”的上一句是： 尾弄红丝拂紫苔 , 诗句拼音为： wěi nòng hóng sī fú zǐ tái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“日暖龙池初洗罢”的下一句是什么？
答案： “日暖龙池初洗罢”的下一句是： 尚方闻进御鞍来 , 诗句拼音为： shàng fāng wén jìn yù ān lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“日暖龙池初洗罢”全诗
唐人四马卷 其三 (táng rén sì mǎ juàn qí sān)
霜蹄踏月早朝回，尾弄红丝拂紫苔。
日暖龙池初洗罢，尚方闻进御鞍来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“日暖龙池初洗罢”繁体原文
唐人四馬卷 其三
霜蹄踏月早朝回，尾弄紅絲拂紫苔。
日暖龍池初洗罷，尚方聞進御鞍來。
“日暖龙池初洗罢”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
霜蹄踏月早朝回，尾弄红丝拂紫苔。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
日暖龙池初洗罢，尚方闻进御鞍来。
“日暖龙池初洗罢”全诗注音
霜蹄踏月早朝回，尾弄红丝拂紫苔。
日暖龙池初洗罢，尚方闻进御鞍来。
“日暖龙池初洗罢”全诗翻译
译文：
霜露覆盖的马蹄在月色下早早地返回朝廷，马尾轻拂着红色的丝线，拂去紫色的苔藓。太阳温暖了龙池，初升的阳光洗净了池水，尚方官听到消息后，赶紧送来了御用的鞍辔。
总结：
诗中描绘了一个清晨的场景，马匹在霜天中返回朝廷，马尾拂过红线，清除紫苔。太阳升起温暖了龙池，尚方官员将御用鞍辔送至。通过描写细节，展现了宫廷的宏伟气象和细致入微的官员仪仗。
“日暖龙池初洗罢”相关诗句：
- 日暖龙池初洗罢 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其三 》
- 日光先暖龙池 出自 [唐] 谢良辅 ·《忆长安 十二月 》
- 冰池照日暖初融 出自 [宋] 舒邦佐 ·《残腊书怀 》
- 洗砚须池暖 出自 [宋] 徐玑 ·《亥月 》
- 雪罢云初暖 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其一 》
- 洗鉢泉初暖 出自 [唐] 钱起 ·《送原公南游 》
- 浴罢龙儿洗明月 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其一 》
- 龙蛇洗鳞春水暖 出自 [唐] 陈陶 ·《春日行 》
- 龙蛇洗鳞春水暖 出自 [宋] 李龏 ·《溪上春 》
- 暖积龙池绿 出自 [唐] 万俟造 ·《龙池春草 》
- 池塘雨洗初 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
- 龙池初出此龙山 出自 [唐] 姜皎 ·《龙池篇 》
- 龙池初出此龙山 出自 [唐] 姜皎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第五章 》
- 龙依洗鉢池 出自 [宋] 李龏 ·《赠华亭延庆坦讲主 》
- 恍似瑶池初宴罢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷花 》
- 濯罢九龙池内锦 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其三 》
- 池边冰刃暖初落 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂早春 》
- 初暖欲归池中地 出自 [宋] 宋祁 ·《早春夙兴 》
- 塞雁初惊池藻暖 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵留守王公喜春 》
- 初晴池阁暖无尘 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其三 》