“浴罢龙儿洗明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浴罢龙儿洗明月”出自哪首诗？
答案： “浴罢龙儿洗明月”出自： 宋代 徐积的 《又水仙 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù bà lóng ér xǐ míng yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“浴罢龙儿洗明月”的上一句是什么？
答案：
“浴罢龙儿洗明月”的上一句是： 紫金沙路明珠阙 , 诗句拼音为：zǐ jīn shā lù míng zhū quē
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“浴罢龙儿洗明月”的下一句是什么？
答案： “浴罢龙儿洗明月”的下一句是： 待来人世等麻姑 , 诗句拼音为： dài lái rén shì děng má gū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“浴罢龙儿洗明月”全诗
又水仙 其一 (yòu shuǐ xiān qí yī)
紫金沙路明珠阙，浴罢龙儿洗明月。
待来人世等麻姑，只被尘埃污罗袜。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“浴罢龙儿洗明月”繁体原文
又水仙 其一
紫金沙路明珠闕，浴罷龍兒洗明月。
待來人世等麻姑，只被塵埃污羅襪。
“浴罢龙儿洗明月”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
紫金沙路明珠阙，浴罢龙儿洗明月。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
待来人世等麻姑，只被尘埃污罗袜。
“浴罢龙儿洗明月”全诗注音
紫金沙路明珠阙，浴罢龙儿洗明月。
待来人世等麻姑，只被尘埃污罗袜。
“浴罢龙儿洗明月”全诗翻译
译文：
紫金沙路上的明珠阙，洗完澡的龙儿沐浴在明亮的月光下。
等待着来世的人，等待着麻姑的到来，却只被尘埃污染了罗袜。
总结：
这句古文描绘了紫金沙路上的明珠阙和一位名为龙儿的人洗澡后在明月下的情景。作者用鲜明的对比表现了等待来世的人们渴望麻姑到来的心情，却受到尘埃的侵扰。
“浴罢龙儿洗明月”相关诗句：
- 浴罢龙儿洗明月 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其一 》
- 浴罢还须泛月明 出自 [宋] 陆游 ·《十五日云阴凉尤甚再赋长句 》
- 呼儿洗杓醉明月 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 东道浴儿方洗腆 出自 [宋] 胡寅 ·《仲秋赴伯达浴儿会不见月 》
- 日暖龙池初洗罢 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其三 》
- 沐浴明月珠 出自 [宋] 叶适 ·《送周明叔王成叟并上昌甫仲止二兄 》
- 浴明月於金盆 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 西入瑶池浴明月 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 昨夜西江浴明月 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一一 》
- 月浴星河分外明 出自 [宋] 释正觉 ·《玉壶阁颂 》
- 月明时下浴晴波 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵吴承老推官观开西湖 》
- 黄金万斛浴明月 出自 [宋] 马存 ·《长淮谣爲徐先生咏 》
- 倒飞明月浴寒蟾 出自 [宋] 刘子澄 ·《游层岩 》
- 明日龙楼歌舞罢 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 暗龙吟罢庭无月 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其三 》
- 一山风月龙吟罢 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 夜风 》
- 罢琴明月夜 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》
- 醉罢卧明月 出自 [唐] 刘希夷 ·《春日行歌 》
- 秋露洗明月 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 浩露洗明月 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其五 》