“龙蛇洗鳞春水暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙蛇洗鳞春水暖”出自哪首诗?
答案: “龙蛇洗鳞春水暖”出自: 宋代 李龏的 《溪上春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng shé xǐ lín chūn shuǐ nuǎn ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“龙蛇洗鳞春水暖”的上一句是什么?
答案:
“龙蛇洗鳞春水暖”的上一句是: 东方风来满眼春 , 诗句拼音为: dōng fāng fēng lái mǎn yǎn chūn
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“龙蛇洗鳞春水暖”的下一句是什么?
答案: “龙蛇洗鳞春水暖”的下一句是: 薇帐逗烟生绿尘 , 诗句拼音为: wēi zhàng dòu yān shēng lǜ chén ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“龙蛇洗鳞春水暖”全诗
溪上春 (xī shàng chūn)
黄璈散珠层殿曛,东方风来满眼春。
龙蛇洗鳞春水暖,薇帐逗烟生绿尘。
古人花为今人发,溪女洗花染白云。
赤水阆风谁是主,西山日没东山昏。
平平仄平平仄平,平平平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平平平平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
“龙蛇洗鳞春水暖”繁体原文
溪上春
黄璈散珠層殿曛,東方風來滿眼春。
龍蛇洗鱗春水暖,薇帳逗煙生綠塵。
古人花爲今人發,溪女洗花染白雲。
赤水閬風誰是主,西山日沒東山昏。
“龙蛇洗鳞春水暖”韵律对照
平平仄平平仄平,平平平平仄仄平。
黄璈散珠层殿曛,东方风来满眼春。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄平。
龙蛇洗鳞春水暖,薇帐逗烟生绿尘。
仄平平平平平仄,平仄仄平仄仄平。
古人花为今人发,溪女洗花染白云。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
赤水阆风谁是主,西山日没东山昏。
“龙蛇洗鳞春水暖”全诗注音
黄璈散珠层殿曛,东方风来满眼春。
龙蛇洗鳞春水暖,薇帐逗烟生绿尘。
古人花为今人发,溪女洗花染白云。
赤水阆风谁是主,西山日没东山昏。
“龙蛇洗鳞春水暖”全诗翻译
译文:
黄璈的散珠层层叠叠,宫殿中透出朦胧的曛光,东方的风带着春天的气息扑满眼帘。
龙和蛇在清澈的春水中洗净鳞甲,薇帐中游弋的烟雾生出绿色的尘埃。
古时的人用花儿为现代的人梳理头发,溪边的女子用花瓣洗涤,染出白云的颜色。
赤水与阆风,谁能主宰这片土地,夕阳消逝在西山,东山渐渐昏暗。
全诗意境描绘了宫殿中的景色,春风吹拂带来温暖,春水清澈如洗,溪女洗花染云,同时也反映了时光变迁,古今交融,自然景色的转变。
“龙蛇洗鳞春水暖”相关诗句:
- 龙蛇洗鳞春水暖 出自 [宋] 李龏 ·《溪上春 》
- 龙蛇洗鳞春水暖 出自 [唐] 陈陶 ·《春日行 》
- 龙蛇梦惊鳞甲暖 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 龙蛇鳞甲雪霜洗 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 药畦春暖步龙鳞 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其五 》
- 春黄涨暖风鳞鳞 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 龙蛇蹙鳞膂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》
- 飞动龙蛇墨起鳞 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其一 》
- 紫鳞开动龙蛇老 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 应有龙蛇动蛰鳞 出自 [宋] 刘敞 ·《至日登楼 》
- 涸鳞亦逐龙蛇动 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵董体仁参政 》
- 满山鳞甲动龙蛇 出自 [宋] 方岳 ·《舟行省墓 》
- 日暖想龙鳞 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 东风暖迸龙蛇起 出自 [宋] 严粲 ·《酴醿 》
- 龙蛇暖日动旌旗 出自 [宋] 陈杰 ·《和成修堂见寄吟稿韵二首 其二 》
- 旌旗日暖龙蛇动 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和贾至舍人早朝大明宫 》
- 龙蛇日暖动旌旗 出自 [宋] 洪适 ·《王母队祝圣致语口号 》
- 颍水落日蛇鳞生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送汝阴宰孙寺丞 》
- 霸桥春水波鳞鳞 出自 [宋] 晁冲之 ·《洗马次十一兄之道韵 》
- 剡溪春水碧鳞鳞 出自 [宋] 戴表元 ·《剡笺送任叔实 》