“雪罢云初暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪罢云初暖”出自哪首诗?

答案:雪罢云初暖”出自: 宋代 宋祁 《春帖子词 夫人阁十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě bà yún chū nuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“雪罢云初暖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雪罢云初暖”已经是第一句了。

问题3:“雪罢云初暖”的下一句是什么?

答案:雪罢云初暖”的下一句是: 天和日便迟 , 诗句拼音为: tiān hé rì biàn chí ,诗句平仄:平平仄仄平

“雪罢云初暖”全诗

春帖子词 夫人阁十首 其一 (chūn tiě zi cí fū rén gé shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

雪罢云初暖,天和日便迟。
玉楼新燕子,禖下记来时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xuě bà yún chū nuǎn , tiān hé rì biàn chí 。
yù lóu xīn yàn zi , méi xià jì lái shí 。

“雪罢云初暖”繁体原文

春帖子詞 夫人閣十首 其一

雪罷雲初暖,天和日便遲。
玉樓新燕子,禖下記來時。

“雪罢云初暖”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪罢云初暖,天和日便迟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉楼新燕子,禖下记来时。

“雪罢云初暖”全诗注音

xuě bà yún chū nuǎn , tiān hé rì biàn chí 。

雪罢云初暖,天和日便迟。

yù lóu xīn yàn zi , méi xià jì lái shí 。

玉楼新燕子,禖下记来时。

“雪罢云初暖”全诗翻译

译文:
雪停了,云渐渐暖和起来,天空晴朗、阳光渐渐变得迟缓。
在玉楼上,新来的燕子飞舞着,使人想起了在禖宫下的那段记忆。

“雪罢云初暖”总结赏析

赏析:这首古诗《春帖子词 夫人阁十首 其一》是宋代诗人宋祁创作的作品。诗中描绘了春天雪过后,云开始变暖,天气渐渐和暖,太阳也显得较为缓慢。诗人运用简洁的语言,描述了春天初现的景象,以及玉楼上新飞来的燕子,勾勒出一幅春天温暖而生机勃勃的画面。同时,诗人以禖(即《禖祠文》的禖,指祭祀用的记事文书)下记来时,增加了一种古老的氛围,使得诗意更加深沉。

“雪罢云初暖”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“雪罢云初暖”相关诗句: