“雪罢云初暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪罢云初暖”出自哪首诗?
答案: “雪罢云初暖”出自: 宋代 宋祁的 《春帖子词 夫人阁十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě bà yún chū nuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雪罢云初暖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪罢云初暖”已经是第一句了。
问题3:“雪罢云初暖”的下一句是什么?
答案: “雪罢云初暖”的下一句是: 天和日便迟 , 诗句拼音为: tiān hé rì biàn chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雪罢云初暖”全诗
春帖子词 夫人阁十首 其一 (chūn tiě zi cí fū rén gé shí shǒu qí yī)
雪罢云初暖,天和日便迟。
玉楼新燕子,禖下记来时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雪罢云初暖”繁体原文
春帖子詞 夫人閣十首 其一
雪罷雲初暖,天和日便遲。
玉樓新燕子,禖下記來時。
“雪罢云初暖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪罢云初暖,天和日便迟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉楼新燕子,禖下记来时。
“雪罢云初暖”全诗注音
雪罢云初暖,天和日便迟。
玉楼新燕子,禖下记来时。
“雪罢云初暖”全诗翻译
译文:
雪停了,云渐渐暖和起来,天空晴朗、阳光渐渐变得迟缓。
在玉楼上,新来的燕子飞舞着,使人想起了在禖宫下的那段记忆。
“雪罢云初暖”总结赏析
赏析:这首古诗《春帖子词 夫人阁十首 其一》是宋代诗人宋祁创作的作品。诗中描绘了春天雪过后,云开始变暖,天气渐渐和暖,太阳也显得较为缓慢。诗人运用简洁的语言,描述了春天初现的景象,以及玉楼上新飞来的燕子,勾勒出一幅春天温暖而生机勃勃的画面。同时,诗人以禖(即《禖祠文》的禖,指祭祀用的记事文书)下记来时,增加了一种古老的氛围,使得诗意更加深沉。
“雪罢云初暖”相关诗句:
- 雪罢云初暖 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其一 》
- 日暖龙池初洗罢 出自 [宋] 宋无 ·《唐人四马卷 其三 》
- 一瓯雪乳初尝罢 出自 [宋] 喻良能 ·《题谷帘泉 》
- 柳稍风暖雪初融 出自 [宋] 陈世崇 ·《元夕八首 其一 》
- 风晴日暖雪初销 出自 [宋] 欧阳修 ·《二月雪 》
- 阳坡风暖雪初融 出自 [宋] 王安石 ·《北山道人栽松 》
- 积晦云初罢 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其二 》
- 野渡云初暖 出自 [唐] 杜牧 ·《途中作 》
- 宝阙凌云宴罢初 出自 [宋] 宋庠 ·《和晏尚书宴归马上醉题 》
- 天晴初暖云自娇 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 湘波初暖涨云迟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 草香云暖雨初晴 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春偶成 》
- 醉看绿云笼暖雪 出自 [宋] 王炎 ·《和留宰赏荼䕷二绝 其一 》
- 云暖南山腊雪消 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其三 》
- 山寺雪消云已暖 出自 [宋] 李复 ·《李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵 》
- 初春欲暖未全暖 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 山晚云初雪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《途中送权三兄弟 》
- 云容欲雪初 出自 [宋] 刘敞 ·《初冬 》
- 云解雪初晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪晴 》
- 晓妆初罢眼初瞤 出自 [唐] 窦梁宾 ·《喜卢郎及第 》