“长与松风自往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长与松风自往还”出自哪首诗？
答案： “长与松风自往还”出自： 宋代 周文璞的 《寄山中道友三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng yǔ sōng fēng zì wǎng huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“长与松风自往还”的上一句是什么？
答案：
“长与松风自往还”的上一句是： 至今只有游仙梦 , 诗句拼音为： zhì jīn zhǐ yǒu yóu xiān mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“长与松风自往还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长与松风自往还”已经是最后一句了。
“长与松风自往还”全诗
寄山中道友三首 其三 (jì shān zhōng dào yǒu sān shǒu qí sān)
忆得寻山复出山，绿杨时候暮春间。
至今只有游仙梦，长与松风自往还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“长与松风自往还”繁体原文
寄山中道友三首 其三
憶得尋山復出山，綠楊時候暮春間。
至今只有游仙夢，長與松風自往還。
“长与松风自往还”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆得寻山复出山，绿杨时候暮春间。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至今只有游仙梦，长与松风自往还。
“长与松风自往还”全诗注音
忆得寻山复出山，绿杨时候暮春间。
至今只有游仙梦，长与松风自往还。
“长与松风自往还”全诗翻译
译文：
寻山归来的记忆犹在，当初是在翠绿的杨柳和蔼的春光之时。
时至今日，唯有那游仙般的梦境仍然存留，长久伴随着松风来回往复。
总结：
诗人回忆起往日寻山归来的情景，描绘了当时绿意盎然的春天景象。如今只有游仙梦还在，伴随着松风回荡。
“长与松风自往还”相关诗句：
- 长与松风自往还 出自 [宋] 周文璞 ·《寄山中道友三首 其三 》
- 松下岩边自往还 出自 [宋] 饶节 ·《送化士 》
- 江月松风往还 出自 [宋] 程俱 ·《题钱宋汉杰清梦图 其二 》
- 长与羲娥閲往还 出自 [宋] 喻良能 ·《丫头岩 》
- 日与渔樵自往还 出自 [宋] 何澹 ·《和赵知府延绿韵 》
- 留与春风作往还 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 长是江风阻往还 出自 [宋] 苏轼 ·《题铜陵陈公园双池诗 其二 》
- 风流二老长还往 出自 [宋] 苏轼 ·《留别金山宝觉圆通二长老 》
- 风月留人长往还 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其五 》
- 自云尝与物外诸公往还 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 自云常与物外诸公往还 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 明日春风自往还 出自 [宋] 王安石 ·《北山有怀 》
- 旦暮樵风自往还 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟将受代书蓬莱阁 》
- 明月清风自往还 出自 [宋] 李邴 ·《书台州上方不出院僧壁 》
- 杖策西风自往还 出自 [宋] 李商叟 ·《疏山 》
- 杖策西风自往还 出自 [宋] 李浩 ·《出疏山 》
- 一壑风烟自往还 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 》
- 清风无事自还往 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其一 》
- 鸾鹤随风自往还 出自 [宋] 赵汝淳 ·《寿放翁 其二 》
- 独笑往往扪长松 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》