“江月松风往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江月松风往还”出自哪首诗?
答案: “江月松风往还”出自: 宋代 程俱的 《题钱宋汉杰清梦图 其二》, 诗句拼音为: jiāng yuè sōng fēng wǎng huán 。
问题2:“江月松风往还”的上一句是什么?
答案:
“江月松风往还”的上一句是: 万壑千岩掌握 , 诗句拼音为: wàn hè qiān yán zhǎng wò
。
问题3:“江月松风往还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“江月松风往还”已经是最后一句了。
“江月松风往还”全诗
题钱宋汉杰清梦图 其二 (tí qián sòng hàn jié qīng mèng tú qí èr)
登泰山小天下,断妙喜出世间。
万壑千岩掌握,江月松风往还。
平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄○。
仄仄平平仄仄,平仄平平仄平。
“江月松风往还”繁体原文
題錢宋漢傑清夢圖 其二
登泰山小天下,斷妙喜出世間。
萬壑千巖掌握,江月松風往還。
“江月松风往还”全诗注音
登泰山小天下,断妙喜出世间。
万壑千岩掌握,江月松风往还。
“江月松风往还”全诗翻译
译文:
登上泰山,天下景色尽收眼底,感受到了与尘世无关的美妙喜悦。
万壑千岩仿佛掌握在手,江水如月光,松林伴随着微风来去。
总结:这古文描写了登上泰山的壮丽景色,以及作者心灵的愉悦和超脱尘世的感受。景物之美,使得作者感叹自然的神奇与壮丽。
“江月松风往还”总结赏析
赏析:这首古诗《题钱宋汉杰清梦图 其二》描写了泰山的壮美景色,以及在这个仙境一般的山川之间,作者感受到的宁静与喜悦。
首先,诗人以“登泰山小天下”开篇,将泰山形容为小小的世界,显示出泰山之巍峨壮丽,仿佛是一个独立的天地。接着,“断妙喜出世间”表达了诗人对于登上泰山后所感受到的喜悦之情,似乎超越了尘世的烦恼,达到了一种境界。
然后,诗中提到“万壑千岩掌握”,形容泰山的山峦万壑,岩石千层,仿佛被人们掌握在手中,突显了其壮观的自然景观。最后一句“江月松风往还”则勾画出泰山山川之间江水的流淌和松树的摇曳,生动再现了这一美景。
“江月松风往还”相关诗句:
- 江月松风往还 出自 [宋] 程俱 ·《题钱宋汉杰清梦图 其二 》
- 长与松风自往还 出自 [宋] 周文璞 ·《寄山中道友三首 其三 》
- 竹月松风静来往 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 长是江风阻往还 出自 [宋] 苏轼 ·《题铜陵陈公园双池诗 其二 》
- 披风切月陪往还 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 明月清风自往还 出自 [宋] 李邴 ·《书台州上方不出院僧壁 》
- 明月清风心往还 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县解印回家东郭道中 》
- 风月留人长往还 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其五 》
- 松江风月无人见 出自 [宋] 周紫芝 ·《题苏养直画像三首 其二 》
- 松风江月几人闲 出自 [宋] 韩淲 ·《寄叶正则丈 》
- 江月松风皆旧物 出自 [宋] 释怀深 ·《登云从禅师掩土 》
- 松风江月尽知音 出自 [宋] 释普信 ·《颂古九首 其三 》
- 江月松风何处无 出自 [宋] 释可湘 ·《送珙首座归温州 》
- 江月松风藏不得 出自 [宋] 释德洪 ·《崇山堂五咏爲通判大乐张侯赋 妙观庵 》
- 坐对松梢云往还 出自 [宋] 刘清之 ·《洞霄宫 》
- 两处松楸得往还 出自 [宋] 陈襄 ·《程大卿书宿猿洞 》
- 松下岩边自往还 出自 [宋] 饶节 ·《送化士 》
- 时步松门独往还 出自 [宋] 释亮 ·《碧云寄华藏故旧 》
- 竹迳松冈共往还 出自 [宋] 方岳 ·《独往 》
- 闲风往往弄江声 出自 [唐] 王铤 ·《登越王楼见乔公诗偶题 》