首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 > 诗似少陵多教化

“诗似少陵多教化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗似少陵多教化”出自哪首诗？

答案： “诗似少陵多教化”出自： 宋代 李处权的 《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī sì shǎo líng duō jiào huà ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“诗似少陵多教化”的上一句是什么？

答案： “诗似少陵多教化”的上一句是： 穏上天池刷羽翰 , 诗句拼音为： wěn shàng tiān chí shuā yǔ hàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“诗似少陵多教化”的下一句是什么？

答案： “诗似少陵多教化”的下一句是： 文从太史有波澜 , 诗句拼音为： wén cóng tài shǐ yǒu bō lán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“诗似少陵多教化”全诗

亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 (hēng zhòng jiā xiōng zhuó jū jiàn shěng shī yǐ hè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

除书喜动荐绅顔，穏上天池刷羽翰。
诗似少陵多教化，文从太史有波澜。
王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。
兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chú shū xǐ dòng jiàn shēn yán ， wěn shàng tiān chí shuā yǔ hàn 。
shī sì shǎo líng duō jiào huà ， wén cóng tài shǐ yǒu bō lán 。
wáng tíng kàn zhé zhū yún kǎn ， rú xiàng wén tán gòng yǔ guān 。
xiōng dì xiāng zhī fū qǐ gǎn ， huì lián liú luò jiǔ jiāng gān 。

“诗似少陵多教化”繁体原文

亨仲家兄擢居諫省詩以賀之

除書喜動薦紳顔，穏上天池刷羽翰。
詩似少陵多教化，文從太史有波瀾。
王庭看折朱雲檻，儒巷聞弹貢禹冠。
兄弟相知夫豈敢，會憐流落久江干。

“诗似少陵多教化”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
除书喜动荐绅顔，穏上天池刷羽翰。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗似少陵多教化，文从太史有波澜。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干。

“诗似少陵多教化”全诗注音

chú shū xǐ dòng jiàn shēn yán ， wěn shàng tiān chí shuā yǔ hàn 。

除书喜动荐绅顔，穏上天池刷羽翰。

shī sì shǎo líng duō jiào huà ， wén cóng tài shǐ yǒu bō lán 。

诗似少陵多教化，文从太史有波澜。

wáng tíng kàn zhé zhū yún kǎn ， rú xiàng wén tán gòng yǔ guān 。

王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。

xiōng dì xiāng zhī fū qǐ gǎn ， huì lián liú luò jiǔ jiāng gān 。

兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干。

“诗似少陵多教化”全诗翻译

译文：
除了对于书籍的喜悦之情外，也喜欢与知识渊博的士人交流，平静地坐在高高的天池边，刷写羽毛翰笔。
这首诗如同少陵的诗风，既有教化的力量，又有波澜壮阔之势。文章则仿效太史的风范，雄浑奔放。
诗人站在王庭之中，俯瞰着朱红云槛，文人纷纷来献上贡禹冠。
兄弟情谊深厚，何敢忘却？但思及流落江干的艰辛历程，不由怜悯之心油然而生。

总结：全文：诗人表达了对于读书和交流的喜悦之情，写作风格犹如少陵和太史，融合教化与豪放的力量。他俯瞰着王庭，看到了士人们纷纷前来献上贡禹冠。兄弟之情深厚，但也怀念流落江干的艰辛历程。整体诗篇既有豪放之美，又有怀旧之情。

“诗似少陵多教化”总结赏析

赏析：这首诗是李处权为庆贺亲兄亨仲家兄升任谏省而作。诗中以极高的赞美之辞，颂扬了兄长的才华和升迁的喜悦。首句“除书喜动荐绅颜”，表现了兄长升官的喜悦，描绘了他在受到重用的时候神情自得，喜气洋洋。接着“穏上天池刷羽翰”，以官员刷羽翰写书的形象，突显了他的才华和勤奋。第三句“诗似少陵多教化，文从太史有波澜”，表达了诗人认为兄长的诗文才华胜过了古代著名诗人少陵，并且受到了太史的启发，展现了兄长卓越的学识和才情。最后两句“王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干”，表达了诗人对兄长的深厚友情，也显露了兄弟之间的亲情和坚定的信任。

“诗似少陵多教化”诗句作者李处权介绍：

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“诗似少陵多教化”相关诗句：

“诗似少陵多教化”每个字的意思：

包含“诗似少陵多教化”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂