“诗似少陵惟欠酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗似少陵惟欠酒”出自哪首诗？
答案： “诗似少陵惟欠酒”出自： 宋代 刘一止的 《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī sì shǎo líng wéi qiàn jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“诗似少陵惟欠酒”的上一句是什么？
答案：
“诗似少陵惟欠酒”的上一句是： 尚忆咸阳五白呼 , 诗句拼音为： shàng yì xián yáng wǔ bái hū
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“诗似少陵惟欠酒”的下一句是什么？
答案： “诗似少陵惟欠酒”的下一句是： 可能客舍事全无 , 诗句拼音为： kě néng kè shè shì quán wú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“诗似少陵惟欠酒”全诗
次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二 (cì yùn xú lì zhī cháo yì chú yè wú jiǔ èr shǒu qí èr)
平生豪气恐难除，尚忆咸阳五白呼。
诗似少陵惟欠酒，可能客舍事全无。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“诗似少陵惟欠酒”繁体原文
次韻徐立之朝議除夜無酒二首 其二
平生豪氣恐難除，尚憶咸陽五白呼。
詩似少陵惟欠酒，可能客舍事全無。
“诗似少陵惟欠酒”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平生豪气恐难除，尚忆咸阳五白呼。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
诗似少陵惟欠酒，可能客舍事全无。
“诗似少陵惟欠酒”全诗注音
平生豪气恐难除，尚忆咸阳五白呼。
诗似少陵惟欠酒，可能客舍事全无。
“诗似少陵惟欠酒”全诗翻译
译文：
平生豪气恐难除，依旧怀念咸阳城中那五位白衣美女的呼喊声。
这诗句仿佛少陵野老的作品，只是缺少美酒的陪伴，也许是因为客舍之事完全没有了。
总结：这首诗表达了诗人豪气难消，回忆起曾在咸阳城中听到五位美女的呼喊声。诗句类似少陵野老的作品，但缺少酒的陪伴，也许是因为在客舍中遭遇了种种不如意。
“诗似少陵惟欠酒”总结赏析
赏析：这首诗是刘一止的《次韵徐立之朝议除夜无酒二首》中的第二首。诗人以平实的语言表达了自己心头的烦恼和愧疚情感。
诗人开篇提到自己平生的豪气难以除去，仍然难以忘怀过去在咸阳五白的豪情壮志。五白可能指的是咸阳城内的五个白酒馆，象征着年轻时的放荡和豪爽。这里用“呼”字表达出当年豪情壮志的壮阔场面。
接下来，诗人抒发了对自己当下生活状态的忧虑。他觉得自己的诗文好像是少陵的作品，却缺乏了少陵诗中的酒意，只能写些客舍琐事。这里的少陵是指南北朝时期著名的文学家陶渊明，他以豪放不羁、酒宴诗歌而著称。诗人暗示自己已经远离了当年豪迈的生活，过上了平淡无奇的生活，无法再写出豪情万丈的诗篇。
“诗似少陵惟欠酒”相关诗句：
- 诗似少陵惟欠酒 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二 》
- 何妨独欠少陵诗 出自 [宋] 范成大 ·《赏海棠三绝 其二 》
- 才似谪仙惟欠酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠石敏若 》
- 诗豪惟许少陵挥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木笔花 》
- 古来惟有少陵诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《湖头观桃李四绝句 其二 》
- 我似少陵亦赊酒 出自 [宋] 方回 ·《九日 》
- 送行诗似少陵章 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵王景文赠行四绝 其四 》
- 诗似少陵多教化 出自 [宋] 李处权 ·《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 》
- 少陵诗句酒中哦 出自 [宋] 王十朋 ·《与二同年观雪於八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵 》
- 惟欠嘉陵江水声 出自 [宋] 陆游 ·《梦行小益道中二首 其二 》
- 不到巴陵终欠诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《登岳阳楼 其一 》
- 所欠惟僧共说诗 出自 [宋] 徐集孙 ·《郑渭滨过访而杜北山诸友继至惜乎招石峰月溪二禅不来 》
- 少年常诵少陵诗 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》
- 酒欠好怀狂饮少 出自 [宋] 赵希迈 ·《晚立池上 》
- 似欠悼亡诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其二 》
- 惟有少陵顽钝叟 出自 [宋] 张舜民 ·《感时事戏作 》
- 少陵宴坐惟观壁 出自 [宋] 李正民 ·《和尹叔见寄 其一 》
- 字似金陵诗似甫 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其一 》
- 欠酒着诗陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其一 》
- 我拙似渠诗欠工 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其七 》