“惆怅无人说太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惆怅无人说太平”出自哪首诗?
答案: “惆怅无人说太平”出自: 宋代 陆游的 《梦中作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu chàng wú rén shuō tài píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惆怅无人说太平”的上一句是什么?
答案:
“惆怅无人说太平”的上一句是: 祥符西祀曾迎驾 , 诗句拼音为: xiáng fú xī sì céng yíng jià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惆怅无人说太平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惆怅无人说太平”已经是最后一句了。
“惆怅无人说太平”全诗
梦中作二首 其二 (mèng zhōng zuò èr shǒu qí èr)
大庆桥头春雨晴,行人马上听莺声。
祥符西祀曾迎驾,惆怅无人说太平。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惆怅无人说太平”繁体原文
夢中作二首 其二
大慶橋頭春雨晴,行人馬上聽鶯聲。
祥符西祀曾迎駕,惆悵無人說太平。
“惆怅无人说太平”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
大庆桥头春雨晴,行人马上听莺声。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祥符西祀曾迎驾,惆怅无人说太平。
“惆怅无人说太平”全诗注音
大庆桥头春雨晴,行人马上听莺声。
祥符西祀曾迎驾,惆怅无人说太平。
“惆怅无人说太平”全诗翻译
译文:
大庆桥头,春雨晴朗,行人马上聆听莺声。
在祥符西祀,曾迎接君王驾临,然而令人忧愁的是,无人谈论着太平盛世。
总结:
这首诗描绘了大庆桥头春日的美景,春雨洒落,晴空明朗,行人在马上静听莺鸟的歌声。另一方面,诗人提及了祥符西祀曾经迎接君王的盛况,但现实却令人感到惆怅,因为人们似乎不再谈论太平盛世的美好。此诗以简洁的文字传达出一种对现实的忧虑和无奈,反映了时代的变迁与人心的沉浮。
“惆怅无人说太平”相关诗句:
- 惆怅无人说太平 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 惆怅中原失太平 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵经臣见赠 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [宋] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [唐] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅东风无处说 出自 [唐] 吴融 ·《卖花翁 》
- 惆怅无因爲君说 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 说与游人莫惆怅 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 圉人太仆皆惆怅 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 惆怅人间不平事 出自 [唐] 汪遵 ·《题李太尉平泉庄 》
- 无人不惆怅 出自 [唐] 黄滔 ·《辇下寓题 》
- 无人见惆怅 出自 [唐] 耿湋 ·《邠州留别 》
- 无人独惆怅 出自 [宋] 苏洵 ·《题仙都观 》
- 无人见惆怅 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿灵岩寺 》
- 惆怅无人试宽窄 出自 [唐] 裴说 ·《闻砧 》
- 晚来惆怅无人会 出自 [唐] 李郢 ·《骊山怀古(五首) 一 》
- 回首无人寄惆怅 出自 [唐] 吴融 ·《忆钓舟 》
- 惆怅无人共倚栏 出自 [宋] 吴惟信 ·《梅花 其一 》
- 何须惆怅无人赏 出自 [宋] 郑獬 ·《山中桃花 》
- 惆怅无人近钓竿 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵余纯臣通判球琅轩 》
- 惆怅无人知此意 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》