“惆怅中原失太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惆怅中原失太平”出自哪首诗?
答案: “惆怅中原失太平”出自: 宋代 许景衡的 《次韵经臣见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu chàng zhōng yuán shī tài píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惆怅中原失太平”的上一句是什么?
答案:
“惆怅中原失太平”的上一句是: 犬羊无故事喧争 , 诗句拼音为:quǎn yáng wú gù shì xuān zhēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惆怅中原失太平”的下一句是什么?
答案: “惆怅中原失太平”的下一句是: 天上风霜方鼓动 , 诗句拼音为: tiān shàng fēng shuāng fāng gǔ dòng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“惆怅中原失太平”全诗
次韵经臣见赠 (cì yùn jīng chén jiàn zèng)
犬羊无故事喧争,惆怅中原失太平。
天上风霜方鼓动,人间草木已欣荣。
共怀前日千龄遇,谁使蒙尘万里行。
泪眼时时望沧海,百川渺渺向东倾。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“惆怅中原失太平”繁体原文
次韻經臣見贈
犬羊無故事喧争,惆悵中原失太平。
天上風霜方鼓動,人間草木已欣榮。
共懷前日千齡遇,誰使蒙塵萬里行。
淚眼時時望滄海,百川渺渺嚮東傾。
“惆怅中原失太平”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
犬羊无故事喧争,惆怅中原失太平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天上风霜方鼓动,人间草木已欣荣。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
共怀前日千龄遇,谁使蒙尘万里行。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
泪眼时时望沧海,百川渺渺向东倾。
“惆怅中原失太平”全诗注音
犬羊无故事喧争,惆怅中原失太平。
天上风霜方鼓动,人间草木已欣荣。
共怀前日千龄遇,谁使蒙尘万里行。
泪眼时时望沧海,百川渺渺向东倾。
“惆怅中原失太平”全诗翻译
译文:
犬羊无故事喧争,心中忧虑,中原失去了太平安宁。
天空中的风霜正摇动,人间的草木已经欣欣向荣。
共同怀念过去的千年岁月,是谁让我们蒙尘飘泊千万里。
眼泪时刻凝望着辽阔的沧海,百川奔流汇向东方。
“惆怅中原失太平”相关诗句:
- 惆怅中原失太平 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵经臣见赠 》
- 中原失太平 出自 [宋] 陆游 ·《北望 》
- 惆怅无人说太平 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [唐] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [宋] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅中原不用兵 出自 [唐] 项斯 ·《长安退将 》
- 惆怅若失 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 惆怅心如失 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹三首 其二 》
- 惆怅失孤芳 出自 [宋] 释文珦 ·《咏梅 其二 》
- 惆怅荒原懒回首 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 惆怅九原如可作 出自 [宋] 刘子翬 ·《程婴墓 》
- 惆怅东原此丘壑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 惆怅荒原懒回首 出自 [宋] 王处厚 ·《游古陌吟 》
- 惆怅昔时原上路 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其二 》
- 惆怅九原谁可作 出自 [宋] 冯时行 ·《石孝立挽词 》
- 惆怅日斜原上路 出自 [宋] 黄顺之 ·《观冷水谷桃花 》
- 惆怅何人失令规 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日有感 》
- 见君失意我惆怅 出自 [唐] 郑谷 ·《赠下第举公 》
- 归来惆怅失春游 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄谢晏尚书二绝 其二 》
- 闻说中原太平事 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七二 》