“天极奥居黄道北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天极奥居黄道北”出自哪首诗？
答案： “天极奥居黄道北”出自： 宋代 李昭玘的 《迎驾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān jí ào jū huáng dào běi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“天极奥居黄道北”的上一句是什么？
答案：
“天极奥居黄道北”的上一句是： 迤逦鸣矟下半空 , 诗句拼音为： yǐ lǐ míng shuò xià bàn kōng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“天极奥居黄道北”的下一句是什么？
答案： “天极奥居黄道北”的下一句是： 瑶池归仗五云中 , 诗句拼音为： yáo chí guī zhàng wǔ yún zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“天极奥居黄道北”全诗
迎驾 (yíng jià)
端门万骑锦衣红，迤逦鸣矟下半空。
天极奥居黄道北，瑶池归仗五云中。
金舆影度长廊日，法曲声回广殿风。
泗水昔年曾梦到，拜恩何幸接鵷鸿。
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天极奥居黄道北”繁体原文
迎駕
端門萬騎錦衣紅，迤邐鳴矟下半空。
天極奧居黄道北，瑶池歸仗五雲中。
金輿影度長廊日，法曲聲回廣殿風。
泗水昔年曾夢到，拜恩何幸接鵷鴻。
“天极奥居黄道北”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
端门万骑锦衣红，迤逦鸣矟下半空。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天极奥居黄道北，瑶池归仗五云中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金舆影度长廊日，法曲声回广殿风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
泗水昔年曾梦到，拜恩何幸接鵷鸿。
“天极奥居黄道北”全诗注音
端门万骑锦衣红，迤逦鸣矟下半空。
天极奥居黄道北，瑶池归仗五云中。
金舆影度长廊日，法曲声回广殿风。
泗水昔年曾梦到，拜恩何幸接鵷鸿。
“天极奥居黄道北”全诗翻译
译文：
端门处，万骑士兵盔甲鲜红，排列整齐，骏马嘶鸣。
威风凛凛，战鼓鸣矛下激荡。
天极之上，宫阙雄伟屹立于黄道北，瑶池仙人侍奉，安享五云之间。
皇帝金舆的影子逐日而行，映照在长廊上，宫廷内光芒四射。
乐曲悠扬回荡在广殿之间，风吹乐声传遍。
昔日在泗水边，曾有一位仙人梦中获得预兆，如今幸运地接见了皇帝，受到恩宠，有幸与仙鸿为伴。
“天极奥居黄道北”相关诗句：
- 天极奥居黄道北 出自 [宋] 李昭玘 ·《迎驾 》
- 黄气远临天北极 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其二 》
- 黄屋却临天北极 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 一人居北极 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一七 》
- 辰居北极尊 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗 》
- 神护翠华居北极 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 长谣北极仰鹑居 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和御制春台望 》
- 大道元居太极先 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 三清殿 》
- 北极通班道更尊 出自 [宋] 严椿龄 ·《乙卯祷雨梅坛 》
- 阮贫居道北 出自 [宋] 释居简 ·《送伊侍者归嘉兴 》
- 极奥容鲟鱣 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》
- 再趋天北极 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 苍龙北极天 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其二 》
- 天高元北极 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 储神天北极 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 天文回北极 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 北极天文正 出自 [唐] 皎然 ·《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选 》
- 南北极天涯 出自 [唐] 许浑 ·《旅怀 》
- 北极回天象 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其二 》
- 天文北极高 出自 [唐] 李商隐 ·《献寄旧府开封公 》