“北极回天象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北极回天象”出自哪首诗？
答案： “北极回天象”出自： 宋代 毕仲游的 《恭挽神宗皇帝二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi jí huí tiān xiàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“北极回天象”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“北极回天象”已经是第一句了。
问题3：“北极回天象”的下一句是什么？
答案： “北极回天象”的下一句是： 西陵法帝居 , 诗句拼音为： xī líng fǎ dì jū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“北极回天象”全诗
恭挽神宗皇帝二首 其二 (gōng wǎn shén zōng huáng dì èr shǒu qí èr)
北极回天象，西陵法帝居。
松门黄道直，帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节，哀缠六尺舆。
御诗兼手诏，新见睿思书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“北极回天象”繁体原文
恭輓神宗皇帝二首 其二
北極迴天象，西陵法帝居。
松門黄道直，帳殿紫宸虛。
宴罷千秋節，哀纏六尺輿。
御詩兼手詔，新見睿思書。
“北极回天象”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北极回天象，西陵法帝居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松门黄道直，帐殿紫宸虚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宴罢千秋节，哀缠六尺舆。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
御诗兼手诏，新见睿思书。
“北极回天象”全诗注音
北极回天象，西陵法帝居。
松门黄道直，帐殿紫宸虚。
宴罢千秋节，哀缠六尺舆。
御诗兼手诏，新见睿思书。
“北极回天象”全诗翻译
译文：
北极星回转天空的景象，西陵（指长安城，古代帝王居住的地方）法帝（指皇帝）居住其中。
松门黄道笔直，帐殿紫宸空虚。
宴会结束，庆祝千秋节日，悲伤萦绕着六尺长的车。
御赐的诗篇兼具手书的诏命，是新近所见的睿智思虑之书。
总结：
此诗描绘了北极星回天现象和皇帝在长安居住的场景。其中，松门黄道直指北极星的位置，帐殿紫宸空虚表示皇帝的寝宫华丽壮观，但又感觉有些空荡荡。诗中还提到了宴会和庆典，以及皇帝御赐的诗篇和手书诏命，显示出皇帝的睿智和威严。整体上，诗歌既有对天文现象的描绘，也展现了皇帝统治下的盛世景象。
“北极回天象”总结赏析
赏析：这首诗《恭挽神宗皇帝二首 其二》是毕仲游为神宗皇帝所作的挽联之一，表达了对皇帝的哀思和对帝国的美好祝愿。
首先，诗中提到北极回天象，这是指皇帝的治理能力超越寻常，宛如北极星回天，稳定不移。西陵法帝居，西陵指的是兴唐之地，法帝表示皇帝的治理法度威严，国家法度得以维护。
接下来，诗中以松门黄道直，帐殿紫宸虚形容皇帝居所的高贵和庄严，宴罢千秋节表明皇帝多次举行盛宴，庆祝国家的繁荣和和平。哀缠六尺舆，则表达了挽联的哀思之情，六尺舆指的是灵柩，充满了哀伤之意。
最后，提到御诗兼手诏，新见睿思书，这部分强调了皇帝的文学才华和治理能力，以及皇帝对国家的关切之情。
“北极回天象”相关诗句：
- 北极回天象 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其二 》
- 北极天高乾象正 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 天文回北极 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 清晨回北极 出自 [唐] 齐己 ·《煌煌京洛行 》
- 北极回宸渥 出自 [唐] 宇文融 ·《奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 列宿回元朝北极 出自 [唐] 成彦雄 ·《晓 》
- 天极明星万象含 出自 [宋] 晁说之 ·《江南 》
- 万象横天紫极高 出自 [宋] 郑獬 ·《早朝 》
- 天象固回转 出自 [唐] 贾岛 ·《寄丘儒 》
- 天回万象出 出自 [唐] 宋之问 ·《驾出长安 》
- 辰象复回天 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制荅二相出雀鼠谷 》
- 天回万象春 出自 [宋] 王銍 ·《除夕 》
- 天回万象庆 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 北辰别见天垂象 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙下言怀上执政 其一 》
- 文移北斗成天象 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 再趋天北极 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 苍龙北极天 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其二 》
- 天高元北极 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 储神天北极 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 天文北极高 出自 [唐] 李商隐 ·《献寄旧府开封公 》