“如何是宾中宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何是宾中宾”出自哪首诗?
答案: “如何是宾中宾”出自: 宋代 释重显的 《僧问四宾主因而有颂颂之 其一》, 诗句拼音为: rú hé shì bīn zhōng bīn 。
问题2:“如何是宾中宾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“如何是宾中宾”已经是第一句了。
问题3:“如何是宾中宾”的下一句是什么?
答案: “如何是宾中宾”的下一句是: 云满面埃尘 , 诗句拼音为: yún mǎn miàn āi chén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“如何是宾中宾”全诗
僧问四宾主因而有颂颂之 其一 (sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī qí yī)
如何是宾中宾。
云满面埃尘,又曰噫。
○平仄平○平。
平仄仄平平,仄仄○。
“如何是宾中宾”繁体原文
僧問四賓主因而有頌頌之 其一
如何是賓中賓。
云滿面埃塵,又曰噫。
“如何是宾中宾”全诗注音
如何是宾中宾。
云满面埃尘,又曰噫。
“如何是宾中宾”全诗翻译
译文:
宾中宾即古文修辞的一种表达方式,是在一个句子中,通过添加一个或多个“宾语”来进一步补充或修饰前面的主语或宾语。在这里,“云满面埃尘”是主语,后面的“又曰噫”则是宾语,进一步表达了主语的情感或态度。
将古文翻译成白话文并保留“
”符号:
云满面埃尘,又曰噫。
翻译后的全文:
面上云雾弥漫,又发出叹息之声。
总结:
全文描绘了面容上布满了尘埃,似乎有些苦闷不堪,于是发出一声叹息。这个句子运用了宾中宾的修辞手法,通过“又曰噫”来进一步补充描述“云满面埃尘”这个主语所表达的情感。
“如何是宾中宾”总结赏析
赏析:这首古诗《僧问四宾主因而有颂颂之 其一》表现了一位僧人对四宾主因的询问与思索,以及对世俗之事的感叹。诗中通过反问“如何是宾中宾”,折射出诗人对人生境遇的追问和对世事无常的疑惑。面对尘世沉沦,诗人以“云满面埃尘”来形象描绘,表现出内心的苦闷和迷茫。最后一句“又曰噫”则突显了诗人对于世态炎凉的感叹和无奈。
标签: 人生哲理,颓废感怀
“如何是宾中宾”相关诗句:
- 如何是宾中宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其一 》
- 如何是宾中主 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其三 》
- 如何是主中宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其五 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 宾中之宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其二 》
- 亦是主中宾 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其三 》
- 元宾岂是辙中鳞 出自 [宋] 李之仪 ·《李希武挽词 》
- 疑是元宾瘗中物 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋壬一侄孙破砚 》
- 不语佳宾是何物 出自 [宋] 文同 ·《对雪独酌 》
- 未知宾阁是何人 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其五二 》
- 认看何人是洞宾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 如何待上宾 出自 [唐] 韦应物 ·《将发楚州经宝应县访李二忽於州馆相遇月夜书事因简李宝应 》
- 何如唤孔宾 出自 [宋] 李壁 ·《六月十四日二首 其二 》
- 迎宾扫雪尚如何 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣会饮於仙庄话次颇闻俗子讥诃次前韵自觧兼呈国镇 》
- 亲宾相贺问何如 出自 [唐] 白居易 ·《初除尚书郎脱刺史绯 》
- 移门宾从又何如 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 故时宾客合如何 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其一 》
- 梦中何许得嘉宾 出自 [宋] 陆游 ·《昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 》
- 幕中何许可娱宾 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博见贻 》
- 宾中宾 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一 》