“疑是元宾瘗中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疑是元宾瘗中物”出自哪首诗?

答案:疑是元宾瘗中物”出自: 宋代 艾性夫 《赋壬一侄孙破砚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì yuán bīn yì zhōng wù ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄

问题2:“疑是元宾瘗中物”的上一句是什么?

答案:疑是元宾瘗中物”的上一句是: 山翁手持青石骨 , 诗句拼音为:shān wēng shǒu chí qīng shí gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄

问题3:“疑是元宾瘗中物”的下一句是什么?

答案:疑是元宾瘗中物”的下一句是: 支牀捣练应不然 , 诗句拼音为: zhī chuáng dǎo liàn yìng bù rán ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“疑是元宾瘗中物”全诗

赋壬一侄孙破砚 (fù rén yī zhí sūn pò yàn)

朝代:宋    作者: 艾性夫

山翁手持青石骨,疑是元宾瘗中物
支牀捣练应不然,中裂何由半存没。
冰池既决不可堤,镜面已破那能规。
达人不必顾堕甑,好事大率逢轰碑。
寒蝉饱饮供晓滴,尽了山中病磨墨。
太和磔裂三千年,何处人间有完璧。

平平仄平平仄仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄○仄平,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄○平○仄○仄。
仄○仄仄○平平,平仄平○仄平仄。

shān wēng shǒu chí qīng shí gǔ , yí shì yuán bīn yì zhōng wù 。
zhī chuáng dǎo liàn yìng bù rán , zhōng liè hé yóu bàn cún méi 。
bīng chí jì jué bù kě dī , jìng miàn yǐ pò nà néng guī 。
dá rén bù bì gù duò zèng , hǎo shì dà lǜ féng hōng bēi 。
hán chán bǎo yǐn gòng xiǎo dī , jìn le shān zhōng bìng mó mò 。
tài hé zhé liè sān qiān nián , hé chù rén jiān yǒu wán bì 。

“疑是元宾瘗中物”繁体原文

賦壬一姪孫破硯

山翁手持青石骨,疑是元賓瘞中物。
支牀搗練應不然,中裂何由半存沒。
冰池既决不可隄,鏡面已破那能規。
達人不必顧墮甑,好事大率逢轟碑。
寒蟬飽飲供曉滴,盡了山中病磨墨。
太和磔裂三千年,何處人間有完璧。

“疑是元宾瘗中物”韵律对照

平平仄平平仄仄,平仄平平仄○仄。
山翁手持青石骨,疑是元宾瘗中物。

平平仄仄○仄平,○仄平平仄平仄。
支牀捣练应不然,中裂何由半存没。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
冰池既决不可堤,镜面已破那能规。

仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
达人不必顾堕甑,好事大率逢轰碑。

平平仄仄仄仄仄,仄○平○仄○仄。
寒蝉饱饮供晓滴,尽了山中病磨墨。

仄○仄仄○平平,平仄平○仄平仄。
太和磔裂三千年,何处人间有完璧。

“疑是元宾瘗中物”全诗注音

shān wēng shǒu chí qīng shí gǔ , yí shì yuán bīn yì zhōng wù 。

山翁手持青石骨,疑是元宾瘗中物。

zhī chuáng dǎo liàn yìng bù rán , zhōng liè hé yóu bàn cún méi 。

支牀捣练应不然,中裂何由半存没。

bīng chí jì jué bù kě dī , jìng miàn yǐ pò nà néng guī 。

冰池既决不可堤,镜面已破那能规。

dá rén bù bì gù duò zèng , hǎo shì dà lǜ féng hōng bēi 。

达人不必顾堕甑,好事大率逢轰碑。

hán chán bǎo yǐn gòng xiǎo dī , jìn le shān zhōng bìng mó mò 。

寒蝉饱饮供晓滴,尽了山中病磨墨。

tài hé zhé liè sān qiān nián , hé chù rén jiān yǒu wán bì 。

太和磔裂三千年,何处人间有完璧。

“疑是元宾瘗中物”全诗翻译

译文:

山翁手持青石骨,疑似元宾埋藏之物。
支床捣炼应非实情,中裂怎能半存不亡。
冰池已决不可堤,镜面已破何能修补。
达人不必顾陶罍坠落,美好事往往受到质疑。
寒蝉饱饮露水滴,用尽了山中苦心磨墨。
太和年间宝玉破裂,三千年过去何处寻觅完整之璧。

总结:

诗中描绘了一个山翁,手持一块青石骨,似乎是元代宾客埋藏的物品。他捣击支床以求验实,然而内部却裂开,难以保留原貌。冰池决裂无法修复,镜面破碎难以复原。诗人表示达人无需过于在意陶罍坠落,美好事物常常会受到怀疑。寒蝉饮露、山翁磨墨的场景传达了辛勤努力。最后,提到太和年间的宝玉裂开,三千年过去再难找到完美的玉璧。整首诗表达了岁月流转中事物破碎不堪的现实,以及人们追求完美的心情。

“疑是元宾瘗中物”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“疑是元宾瘗中物”相关诗句: