“衣香是烟雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衣香是烟雾”出自哪首诗？
答案： “衣香是烟雾”出自： 唐代 皮日休的 《茶中杂咏 茶人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xiāng shì yān wù ，诗句平仄： 。
问题2：“衣香是烟雾”的上一句是什么？
答案：
“衣香是烟雾”的上一句是： 语气为茶荈 , 诗句拼音为： yǔ qì wèi chá chuǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“衣香是烟雾”的下一句是什么？
答案： “衣香是烟雾”的下一句是： 庭从 , 诗句拼音为： tíng cóng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“衣香是烟雾”全诗
茶中杂咏 茶人 (chá zhōng zá yǒng chá rén)
生於顾渚山，老在漫石坞。
语气为茶荈，衣香是烟雾。
庭从
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄平平平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
“衣香是烟雾”繁体原文
茶中雜詠 茶人
生於顧渚山，老在漫石塢。
語氣爲茶荈，衣香是煙霧。
庭從
“衣香是烟雾”韵律对照
“衣香是烟雾”全诗注音
生於顾渚山，老在漫石坞。
语气为茶荈，衣香是烟雾。
庭从
“衣香是烟雾”全诗翻译
译文：
生于顾渚山，老在漫石坞。
言谈举止如同淡茶般谦和，衣服上散发着烟雾般的香气。
家中的庭院从来都是清雅宁静，
“衣香是烟雾”相关诗句：
- 衣香是烟雾 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶人 》
- 衣裳湿烟雾 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》
- 烟帘雾湿衣 出自 [宋] 欧阳修 ·《月夕 》
- 香雾湿衣裳 出自 [宋] 邓林 ·《早过刘功父清溪 》
- 香雾浃衣巾 出自 [宋] 项安世 ·《送叶参议知蕲州 》
- 香雾散沉烟 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子永雨中排闷 》
- 香烟水雾和 出自 [唐] 皇甫冉 ·《奉和汉祖庙下之作 》
- 映香烟雾隔 出自 [唐] 毛熙震 ·《酒泉子 一 》
- 衣裳飘颻薄烟雾 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 空蒙烟雾染人衣 出自 [宋] 裘万顷 ·《题老悟画卷四首 其三 》
- 不知烟雾湿衣襟 出自 [宋] 释月磵 ·《摘茶 》
- 羽衣虹裳灭烟雾 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 碧烟红雾漾人衣 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题金华宫 》
- 万家香雾烧天衣 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 月庭香雾湿衣巾 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其二 》
- 草露湿衣香雾重 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋对月 》
- 羽衣舞手香如雾 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其九 》
- 蜚雾暗香俱在衣 出自 [宋] 陈造 ·《从王守猎 》
- 卧看香雾上衣篝 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢 》
- 香随烟雾横斜 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中木犀六言 》