“月庭香雾湿衣巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月庭香雾湿衣巾”出自哪首诗?
答案: “月庭香雾湿衣巾”出自: 宋代 郭印的 《和赵茂州即事六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè tíng xiāng wù shī yī jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“月庭香雾湿衣巾”的上一句是什么?
答案:
“月庭香雾湿衣巾”的上一句是: 水榭晴云来几席 , 诗句拼音为: shuǐ xiè qíng yún lái jǐ xí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“月庭香雾湿衣巾”的下一句是什么?
答案: “月庭香雾湿衣巾”的下一句是: 已邀松竹为三友 , 诗句拼音为: yǐ yāo sōng zhú wèi sān yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“月庭香雾湿衣巾”全诗
和赵茂州即事六首 其二 (hé zhào mào zhōu jí shì liù shǒu qí èr)
邉城赢得自由身,富有江山岂是贫。
水榭晴云来几席,月庭香雾湿衣巾。
已邀松竹为三友,更列图书作四邻。
不会世间机巧事,无思无虑乐天真。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“月庭香雾湿衣巾”繁体原文
和趙茂州即事六首 其二
邉城贏得自由身,富有江山豈是貧。
水榭晴雲來几席,月庭香霧濕衣巾。
已邀松竹爲三友,更列圖書作四鄰。
不會世間機巧事,無思無慮樂天真。
“月庭香雾湿衣巾”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
邉城赢得自由身,富有江山岂是贫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水榭晴云来几席,月庭香雾湿衣巾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已邀松竹为三友,更列图书作四邻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不会世间机巧事,无思无虑乐天真。
“月庭香雾湿衣巾”全诗注音
邉城赢得自由身,富有江山岂是贫。
水榭晴云来几席,月庭香雾湿衣巾。
已邀松竹为三友,更列图书作四邻。
不会世间机巧事,无思无虑乐天真。
“月庭香雾湿衣巾”全诗翻译
译文:
边城取得了自由的身份,拥有了富足的国家,怎能说它是贫困的?
水榭中晴朗的天空下有几席,月庭中香雾浸湿了衣巾。
已经邀请松竹作为三位友人,再加上图书作为四位邻居。
不会涉世的机巧之事,也没有丝毫忧虑,纯然乐天。
总结:这篇古文表达了边城取得自由身份后,享受着富足的江山。描写了水榭晴朗的天空下有几席,月庭中香雾浸湿了衣巾。主人公邀请了松竹作为三友,又将图书作为四邻,生活无忧无虑,乐在其中。
“月庭香雾湿衣巾”总结赏析
赏析:这首诗是郭印的《和赵茂州即事六首》中的第二首,描写了诗人在边城获得自由身后的生活情景。诗中充满了对自然和生活的赞美,表现了诗人的豁达和乐观情感。
首先,诗中提到边城赢得了自由身,富有江山,这反映了诗人获得了一种内心的解脱和丰富,不再受束缚。水榭、晴云、月庭、香雾等景物的描绘,营造了一幅宁静而美丽的画面,突显了诗人对自然的热爱和感受。这些景物也为诗人提供了愉悦和满足。
诗中还提到邀请松竹为三友,列图书作四邻,这展现了诗人心中的友情和学识。松竹代表坚韧和纯洁,图书象征着知识,这些元素构成了诗人心中的精神世界,让他感到幸福和满足。
最后两句"不会世间机巧事,无思无虑乐天真"表达了诗人的豁达和无忧无虑的生活态度,他不受世俗琐事的困扰,真正享受着生活的乐趣。
“月庭香雾湿衣巾”相关诗句:
- 月庭香雾湿衣巾 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其二 》
- 不妨翠雾湿衣巾 出自 [宋] 陆九渊 ·《过普宁寺 》
- 不妨翠雾湿衣巾 出自 [宋] 陆游 ·《步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到 》
- 香雾浃衣巾 出自 [宋] 项安世 ·《送叶参议知蕲州 》
- 香雾湿衣裳 出自 [宋] 邓林 ·《早过刘功父清溪 》
- 瑞香烟露湿衣巾 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三十三 》
- 草露湿衣香雾重 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋对月 》
- 香雾湿寒月 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅大有生意 》
- 月中香露湿乌巾 出自 [宋] 陆游 ·《看梅归马上戏作五首 其三 》
- 月中香露湿乌巾 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 其二 》
- 香雾空蒙月满庭 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其三 》
- 花雾蒙蒙香湿衣 出自 [宋] 汪元量 ·《麻姑仙坛歌 》
- 巾裾湿烟雾 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 夜归 》
- 湿人巾履满庭前 出自 [唐] 元结 ·《宿丹崖翁宅 》
- 珠泪湿衣巾 出自 [宋] 杨亿 ·《重阳日忆远 》
- 重露湿衣巾 出自 [宋] 喻良能 ·《始生之日黎明以职事出郊 》
- 藉草衣巾湿 出自 [宋] 孙觌 ·《春事三首 其二 》
- 岚翠湿衣巾 出自 [宋] 葛立方 ·《己卯岁四月二十七日自湖州赴宜春郡余杭出陆至富阳 》
- 未信衣巾湿 出自 [宋] 张嵲 ·《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下 》
- 冷泪湿衣巾 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五 》