“碧烟红雾漾人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧烟红雾漾人衣”出自哪首诗？
答案： “碧烟红雾漾人衣”出自： 唐代 蜀太妃徐氏的 《题金华宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì yān hóng wù yàng rén yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“碧烟红雾漾人衣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“碧烟红雾漾人衣”已经是第一句了。
问题3：“碧烟红雾漾人衣”的下一句是什么？
答案： “碧烟红雾漾人衣”的下一句是： 宿雾苍苔石径危 , 诗句拼音为： sù wù cāng tái shí jìng wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“碧烟红雾漾人衣”全诗
题金华宫 (tí jīn huá gōng)
碧烟红雾漾人衣，宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲，蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉。
好把身心清净处，角冠霞帔事希夷。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“碧烟红雾漾人衣”繁体原文
題金華宮
碧煙紅霧漾人衣，宿霧蒼苔石徑危。
風巧解吹松上曲，蝶嬌頻采臉邊脂。
同尋僻境思攜手，暗指遙山學畫眉。
好把身心清淨處，角冠霞帔事希夷。
“碧烟红雾漾人衣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧烟红雾漾人衣，宿雾苍苔石径危。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风巧解吹松上曲，蝶娇频采脸边脂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好把身心清净处，角冠霞帔事希夷。
“碧烟红雾漾人衣”全诗注音
碧烟红雾漾人衣，宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲，蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手，暗指遥山学画眉。
好把身心清净处，角冠霞帔事希夷。
“碧烟红雾漾人衣”全诗翻译
译文：
碧色的烟雾弥漫在人们的衣袍上，古老的石径上长满了青苔，给人一种莫名的危险感。风灵巧妙地吹奏着松树上的曲调，蝴蝶娇柔地频频采集着花边的脂粉。我们一同寻找僻静的地方，心中思念着手牵手，默默指向遥远的山峦，学习画眉的技艺。让我们将身心带入一个宁静纯净的境地，戴上角冠和霞帔，过上平和安逸的生活。
“碧烟红雾漾人衣”相关诗句：
- 碧烟红雾漾人衣 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题金华宫 》
- 漾漾池塘碧染衣 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 空蒙烟雾染人衣 出自 [宋] 裘万顷 ·《题老悟画卷四首 其三 》
- 荡漾洗红衣 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 荡漾烟霏欲湿衣 出自 [宋] 黄庚 ·《依绿亭 》
- 红霞碧雾开 出自 [唐] 贯休 ·《别性空禅师 》
- 漾漾溪流碧照天 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》
- 漾漾华池真水碧 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 碧池漾漾春水绿 出自 [唐] 崔萱 ·《叙别 》
- 碧瓦生烟雾 出自 [宋] 王之望 ·《赠襄阳帅吴彦猷 》
- 碧雾红霞映流水 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 红日将昇碧雾浮 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 漾漾动碧漪 出自 [宋] 释道潜 ·《寄仲恭 》
- 漾漾洛水碧 出自 [宋] 苏辙 ·《辛丑除日寄子瞻 》
- 石泉碧漾漾 出自 [唐] 白居易 ·《早冬游王屋自灵都抵阳台上方望天坛偶吟成章寄温谷周尊师中书李相公 》
- 碧鸡一声破烟雾 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 碧玉嶙峋烟雾堆 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 御香烟雾碧千庐 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至称贺紫宸殿及德寿宫 》
- 闲窥碧落怀烟雾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美送孙发百篇游天台 》
- 衣裳湿烟雾 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》