“人事悠悠寄一枰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人事悠悠寄一枰”出自哪首诗?
答案: “人事悠悠寄一枰”出自: 宋代 曾巩的 《雪後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shì yōu yōu jì yī píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人事悠悠寄一枰”的上一句是什么?
答案:
“人事悠悠寄一枰”的上一句是: 风光苒苒流双毂 , 诗句拼音为: fēng guāng rǎn rǎn liú shuāng gū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人事悠悠寄一枰”的下一句是什么?
答案: “人事悠悠寄一枰”的下一句是: 射羿未应今独有 , 诗句拼音为: shè yì wèi yìng jīn dú yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“人事悠悠寄一枰”全诗
雪後 (xuě hòu)
雪景鲜妍犹弄色,柳条葱蒨已抽萌。
风光苒苒流双毂,人事悠悠寄一枰。
射羿未应今独有,嘲雄何必史能评。
且将画诺供谈笑,更选名园载酒行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“人事悠悠寄一枰”繁体原文
雪後
雪景鮮妍猶弄色,柳條葱蒨已抽萌。
風光苒苒流雙轂,人事悠悠寄一枰。
射羿未應今獨有,嘲雄何必史能評。
且將畫諾供談笑,更選名園載酒行。
“人事悠悠寄一枰”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪景鲜妍犹弄色,柳条葱蒨已抽萌。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风光苒苒流双毂,人事悠悠寄一枰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
射羿未应今独有,嘲雄何必史能评。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
且将画诺供谈笑,更选名园载酒行。
“人事悠悠寄一枰”全诗注音
雪景鲜妍犹弄色,柳条葱蒨已抽萌。
风光苒苒流双毂,人事悠悠寄一枰。
射羿未应今独有,嘲雄何必史能评。
且将画诺供谈笑,更选名园载酒行。
“人事悠悠寄一枰”全诗翻译
译文:
雪景明亮美丽,仿佛在调色。柳条青翠嫩嫩地抽出新芽。
风景如画,车轮流动。人生事物无常,只能寄托在一个棋盘上。
射日的事情以前无人能够做到,嘲笑英雄又何必要去评判历史。
先暂且把美好的诺言用于谈笑之中,还要选择一个有名的园林去举行酒宴。
总结:
这篇古文描写了冬日的雪景和春日的柳条抽萌,以及人生风景和命运的变化。文中提到了射日的传说,强调了射羿的非凡之处,也呼吁不要轻视伟大的人物。最后,文中建议珍惜美好的诺言,选择美丽的园林举行酒宴,彰显人生的享受。
“人事悠悠寄一枰”相关诗句:
- 人事悠悠寄一枰 出自 [宋] 曾巩 ·《雪後 》
- 一枰且复寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《予未冠即交诸名胜今无复在者感叹有作 》
- 世事悠悠弈一枰 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其四 》
- 悠悠心事寄芦花 出自 [宋] 文天祥 ·《寄故人刘方斋 》
- 悠悠长日付棋枰 出自 [宋] 陆游 ·《十五日云阴凉尤甚再赋长句 》
- 梦境悠悠寄一沤 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其一 》
- 寸梗悠悠寄一城 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵程进孺书怀 》
- 人间随处寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 寄语悠悠世上人 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》
- 更觉人间万事深悠悠 出自 [唐] 贯休 ·《题弘顗三藏院 》
- 世事悠悠付一杯 出自 [宋] 虞俦 ·《呈吴守 》
- 一身万事同悠悠 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 往事悠悠付一樽 出自 [宋] 华岳 ·《春愁 》
- 世事悠悠一转头 出自 [宋] 陈普 ·《怀古 》
- 世事悠悠付一杯 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其一 》
- 人间万事转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 人间何事不悠悠 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 人事悠悠尽如此 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 人间万事徒悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《花山 》
- 悠悠人事漫拘囚 出自 [宋] 释惟晤 ·《出山至中涂寄永安禅师 》