“人间万事徒悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间万事徒悠悠”出自哪首诗?
答案: “人间万事徒悠悠”出自: 宋代 释清远的 《花山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān wàn shì tú yōu yōu ,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题2:“人间万事徒悠悠”的上一句是什么?
答案:
“人间万事徒悠悠”的上一句是: 可凭定力验今昔 , 诗句拼音为: kě píng dìng lì yàn jīn xī
,诗句平仄: 平○仄仄平平平 。
问题3:“人间万事徒悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间万事徒悠悠”已经是最后一句了。
“人间万事徒悠悠”全诗
花山 (huā shān)
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平○,平仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
“人间万事徒悠悠”繁体原文
花山
石龜不念歲月古,舊記已滅名尚留。
道傍蒼木老霜雪,澗畔野草隨春秋。
訛傳細讀華陽傳,靈跡獨聞姚比丘。
可憑定力驗今昔,人間萬事徒悠悠。
“人间万事徒悠悠”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
平○仄仄平平○,平仄仄○平仄平。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
“人间万事徒悠悠”全诗注音
石龟不念岁月古,旧记已灭名尚留。
道傍苍木老霜雪,涧畔野草随春秋。
讹传细读华阳传,灵迹独闻姚比丘。
可凭定力验今昔,人间万事徒悠悠。
“人间万事徒悠悠”全诗翻译
译文:
石龟虽然不怀念岁月的悠长,但它古老的历史却依然留存。道路旁的青木经受了多年的霜雪风霜,而溪涧旁的野草则随着春秋更迭。若仔细阅读《华阳传》,你会发现灵迹只有姚比丘一人独自传扬。通过坚定的决心,我们可以验证过去和现在的事物,但人世间的万事只是空空荡荡,徒然无益。
“人间万事徒悠悠”相关诗句:
- 人间万事徒悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《花山 》
- 更觉人间万事深悠悠 出自 [唐] 贯休 ·《题弘顗三藏院 》
- 人间万事转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 人间万事莽悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 世间万事空悠悠 出自 [宋] 林放 ·《东山高卧 》
- 世间万事本悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其五 》
- 世间万事真悠悠 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 世间万事元悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《後春愁曲 》
- 世间万事元悠悠 出自 [宋] 徐文卿 ·《因放翁以剑南诗稿爲赠咏叹之余赋短歌以谢 》
- 人间何事不悠悠 出自 [唐] 徐铉 ·《送欧阳太监游庐山 》
- 人间何事不悠悠 出自 [宋] 徐铉 ·《送欧阳大监游庐山 》
- 人间万事尽悠然 出自 [宋] 胡宏 ·《别全当可 》
- 人间万事信悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《二友 》
- 世间万绪判悠悠 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其七 》
- 世间何事不悠悠 出自 [唐] 白居易 ·《卯饮 》
- 世间何事不悠悠 出自 [宋] 喻良能 ·《向伯章通判请赋画扇 》
- 世间尽是悠悠事 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寒食城南即事因访蓝田韦明府 》
- 万事悠悠两鬓华 出自 [宋] 曾巩 ·《遣兴 》
- 万事悠悠作色空 出自 [宋] 黄裳 ·《简叔文 》
- 万事悠悠无可说 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雪夜饮分题得雪字 》