“扫除妄想叩深机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫除妄想叩深机”出自哪首诗?
答案: “扫除妄想叩深机”出自: 宋代 王十朋的 《送僧游径山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo chú wàng xiǎng kòu shēn jī ,诗句平仄: 仄○仄仄仄○平 。
问题2:“扫除妄想叩深机”的上一句是什么?
答案:
“扫除妄想叩深机”的上一句是: 子今此行真得师 , 诗句拼音为: zǐ jīn cǐ xíng zhēn dé shī
,诗句平仄: 仄○仄仄仄○平 。
问题3:“扫除妄想叩深机”的下一句是什么?
答案: “扫除妄想叩深机”的下一句是: 我待衣冠挂林下 , 诗句拼音为: wǒ dài yī guān guà lín xià ,诗句平仄:仄仄○○仄平仄。
“扫除妄想叩深机”全诗
送僧游径山 (sòng sēng yóu jìng shān)
潜涧家风不芜没,禅讲诜诜尽瓜葛。
如今更有奇儿孙,云水飘然继衣鉢。
径山禅伯僧中龙,向来名节真无双。
我昔题诗已推许,两度相逢不曾语。
子今此行真得师,扫除妄想叩深机。
我待衣冠挂林下,迟子归来话潇洒。
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
○平○仄平平平,平仄平平仄○仄。
仄平○仄平○平,仄平平仄平平平。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄○平仄平,仄○仄仄仄○平。
仄仄○○仄平仄,○仄平平仄平仄。
“扫除妄想叩深机”繁体原文
送僧游徑山
潛澗家風不蕪沒,禪講詵詵盡瓜葛。
如今更有奇兒孫,雲水飄然繼衣鉢。
徑山禪伯僧中龍,向來名節真無雙。
我昔題詩已推許,兩度相逢不曾語。
子今此行真得師,掃除妄想叩深機。
我待衣冠掛林下,遲子歸來話瀟洒。
“扫除妄想叩深机”韵律对照
仄仄平平仄平仄,○仄平平仄平仄。
潜涧家风不芜没,禅讲诜诜尽瓜葛。
○平○仄平平平,平仄平平仄○仄。
如今更有奇儿孙,云水飘然继衣鉢。
仄平○仄平○平,仄平平仄平平平。
径山禅伯僧中龙,向来名节真无双。
仄仄○平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
我昔题诗已推许,两度相逢不曾语。
仄平仄○平仄平,仄○仄仄仄○平。
子今此行真得师,扫除妄想叩深机。
仄仄○○仄平仄,○仄平平仄平仄。
我待衣冠挂林下,迟子归来话潇洒。
“扫除妄想叩深机”全诗注音
潜涧家风不芜没,禅讲诜诜尽瓜葛。
如今更有奇儿孙,云水飘然继衣鉢。
径山禅伯僧中龙,向来名节真无双。
我昔题诗已推许,两度相逢不曾语。
子今此行真得师,扫除妄想叩深机。
我待衣冠挂林下,迟子归来话潇洒。
“扫除妄想叩深机”全诗翻译
译文:
潜涧中的家风依旧不减,禅修的教义渐渐变得纯熟。
如今又出现了一些有才华的儿孙,像云水般轻盈地继承衣钵传承。
径山上的禅师中,有一位名叫僧中龙的,他一直以来都是名节真实无双的。
我曾经题诗赞颂过他,两次相见却未曾有过交谈。
而今你这次的来访,实在是真正找到了师傅,清除了妄想,领悟了深奥的机缘。
我将等待你身着衣冠挂在林间,然后一同回来畅谈悠闲洒脱的心境。
全诗表达了诗人对禅修的向往与推崇,赞颂了径山上的僧中龙,以及诗人对未来的徒弟的期待与欢迎之情。同时,诗人也表达了对自己过去诗文的自豪,对徒弟此行的祝愿与希冀。全诗融合了禅修的意境,以简洁的句式展现了诗人的内心感慨与对禅宗传承的珍视。
“扫除妄想叩深机”相关诗句:
- 扫除妄想叩深机 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 扫除诸妄归真想 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其一 》
- 扫山除妄花 出自 [唐] 孟郊 ·《送超上人归天台 》
- 妄念悉除扫 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 少年妄想今除尽 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 紫薇 》
- 金莲妄想消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 年来妄想驱除尽 出自 [宋] 陈宓 ·《题玉井 》
- 不用息心除妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二○ 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其四 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其二 》
- 静里顿能除妄想 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 老向人间除妄想 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 扫除向来想 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 将心除妄妄难除 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其二 》
- 扫除万古穷通想 出自 [宋] 李廌 ·《次韵刘厚之久阴未雨 》
- 不除妄想不求真 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四 》
- 不除妄想不求真 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 急急除妄想 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 习气深知要扫除 出自 [宋] 陆游 ·《幽居遣怀三首 其三 》
- 将心除妄妄难忘 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十 》