“不是息心除妄想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是息心除妄想”出自哪首诗？
答案： “不是息心除妄想”出自： 宋代 赵彦端的 《翠微山居八首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì xī xīn chú wàng xiǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“不是息心除妄想”的上一句是什么？
答案：
“不是息心除妄想”的上一句是： 静坐安然一炷香 , 诗句拼音为： jìng zuò ān rán yī zhù xiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“不是息心除妄想”的下一句是什么？
答案： “不是息心除妄想”的下一句是： 都缘无事可思量 , 诗句拼音为： dōu yuán wú shì kě sī liang ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“不是息心除妄想”全诗
翠微山居八首 其二 (cuì wēi shān jū bā shǒu qí èr)
临溪草草结茆堂，静坐安然一炷香。
不是息心除妄想，都缘无事可思量。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不是息心除妄想”繁体原文
翠微山居八首 其二
臨溪草草結茆堂，靜坐安然一炷香。
不是息心除妄想，都緣無事可思量。
“不是息心除妄想”韵律对照
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
临溪草草结茆堂，静坐安然一炷香。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不是息心除妄想，都缘无事可思量。
“不是息心除妄想”全诗注音
临溪草草结茆堂，静坐安然一炷香。
不是息心除妄想，都缘无事可思量。
“不是息心除妄想”全诗翻译
译文：
临溪边匆匆搭起茅草临时堂，静静地坐着，安心地点燃了一炷香。
并非要停止思虑幻想，只因此地无任何事务可思考。
总结：
诗人在溪边匆匆搭起茅草临时堂，静坐其中，点燃一炷香。他并不是要用静坐的方式来摒弃心中的幻想和妄想，而是因为在这个地方，没有任何事务需要思考，所以心境能够得到安宁。诗人以简洁的语言表达了安静思考的境界。
“不是息心除妄想”相关诗句：
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其四 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其二 》
- 不用息心除妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二○ 》
- 不是息心除忘想 出自 [唐] 守安 ·《颂 》
- 妄空（《景德传灯录》作「除」）心息是休时 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 十四 》
- 是心一息妄 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康庐居生芝 》
- 将心除妄妄难除 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其二 》
- 不除妄想不求真 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四 》
- 不除妄想不求真 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 将心除妄妄难忘 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十 》
- 知是妄缘除不尽 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》
- 妄心不灭祸难除 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 扫除妄想叩深机 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 年来妄想驱除尽 出自 [宋] 陈宓 ·《题玉井 》
- 老向人间除妄想 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 少年妄想今除尽 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 紫薇 》
- 金莲妄想消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 扫除诸妄归真想 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其一 》
- 静里顿能除妄想 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 心息仙因（《景德传灯录》卷二九作「只缘」）无妄想 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 十四 》