“金莲妄想消除尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金莲妄想消除尽”出自哪首诗?
答案: “金莲妄想消除尽”出自: 宋代 陆游的 《夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn lián wàng xiǎng xiāo chú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“金莲妄想消除尽”的上一句是什么?
答案:
“金莲妄想消除尽”的上一句是: 团栾儿女话无生 , 诗句拼音为: tuán luán ér nǚ huà wú shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“金莲妄想消除尽”的下一句是什么?
答案: “金莲妄想消除尽”的下一句是: 一碗松肪彻晓明 , 诗句拼音为: yī wǎn sōng fáng chè xiǎo míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“金莲妄想消除尽”全诗
夜坐 (yè zuò)
夜永霜浓睡不成,团栾儿女话无生。
金莲妄想消除尽,一碗松肪彻晓明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金莲妄想消除尽”繁体原文
夜坐
夜永霜濃睡不成,團欒兒女話無生。
金蓮妄想消除盡,一碗松肪徹曉明。
“金莲妄想消除尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
夜永霜浓睡不成,团栾儿女话无生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金莲妄想消除尽,一碗松肪彻晓明。
“金莲妄想消除尽”全诗注音
夜永霜浓睡不成,团栾儿女话无生。
金莲妄想消除尽,一碗松肪彻晓明。
“金莲妄想消除尽”全诗翻译
译文:
夜晚寒气浓郁,无法入睡,团栾儿女谈论着无常生死的话题。
金莲妄想希望消除尽,犹如一碗松肪尽散,天明时分全然明白。
总结:
诗人在夜晚难以入睡,思考着生死与无常,而团栾儿女也在谈论此事。诗中提到的金莲,则象征着一种妄想与欲望,而最终,这些妄想将会如同一碗松肪般彻底消散,于天明时分得以明悟。诗句所传达的思想似乎在讲述着一个人在面对生命和欲望的沉思与领悟的过程。
“金莲妄想消除尽”相关诗句:
- 金莲妄想消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 年来妄念消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》
- 少年妄想今除尽 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 紫薇 》
- 年来妄想驱除尽 出自 [宋] 陈宓 ·《题玉井 》
- 妄想如冰已尽消 出自 [宋] 刘克庄 ·《妄想 》
- 妄虑消除至道冥 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其四 》
- 不用息心除妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二○ 》
- 扫除妄想叩深机 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其二 》
- 静里顿能除妄想 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 扫除诸妄归真想 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其一 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其四 》
- 老向人间除妄想 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 欲听淳音消妄想 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招戴道士弹琴 》
- 颠倒妄想垢消灭 出自 [宋] 释德洪 ·《戊戌岁元日梦云庵携登塔问答甚多觉而忘之作此 》
- 将心除妄妄难除 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其二 》
- 意融妄尽消 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 诸妄冰消尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除妄 》
- 知是妄缘除不尽 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》
- 尽是人妄想 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四八 》