“年来妄想驱除尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来妄想驱除尽”出自哪首诗?
答案: “年来妄想驱除尽”出自: 宋代 陈宓的 《题玉井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái wàng xiǎng qū chú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年来妄想驱除尽”的上一句是什么?
答案:
“年来妄想驱除尽”的上一句是: 我今平步华峰巅 , 诗句拼音为: wǒ jīn píng bù huá fēng diān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年来妄想驱除尽”的下一句是什么?
答案: “年来妄想驱除尽”的下一句是: 不信人间是有仙 , 诗句拼音为: bù xìn rén jiān shì yǒu xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年来妄想驱除尽”全诗
题玉井 (tí yù jǐng)
自昔高夸十丈莲,我今平步华峰巅。
年来妄想驱除尽,不信人间是有仙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年来妄想驱除尽”繁体原文
題玉井
自昔高誇十丈蓮,我今平步華峰巔。
年來妄想驅除盡,不信人間是有仙。
“年来妄想驱除尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
自昔高夸十丈莲,我今平步华峰巅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来妄想驱除尽,不信人间是有仙。
“年来妄想驱除尽”全诗注音
自昔高夸十丈莲,我今平步华峰巅。
年来妄想驱除尽,不信人间是有仙。
“年来妄想驱除尽”全诗翻译
译文:
自古以来,人们高度赞美十丈高的莲花,而今我却能轻松地登上华峰巅峰。
多年来我一直妄想摆脱尘世俗务,但始终不能相信人间真的有仙人存在。
总结:
诗人以高莲和登巅为比喻,表达自己对超越尘世的渴望和向往。但诗中同时表现出一种怀疑,对仙境存在的不确定性和怀疑。
“年来妄想驱除尽”相关诗句:
- 年来妄想驱除尽 出自 [宋] 陈宓 ·《题玉井 》
- 少年妄想今除尽 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 紫薇 》
- 年来妄念消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》
- 金莲妄想消除尽 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 静里顿能除妄想 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 扫除妄想叩深机 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 老向人间除妄想 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 不用息心除妄想 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二○ 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其四 》
- 不是息心除妄想 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其二 》
- 扫除诸妄归真想 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚卧二首 其一 》
- 将心除妄妄难除 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其二 》
- 知是妄缘除不尽 出自 [宋] 张耒 ·《效吴融咏情 》
- 年来世事扫除尽 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其六 》
- 豪气年来除已尽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其三 》
- 豪气年来已尽除 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其二 》
- 习气年来已尽除 出自 [宋] 赵庚夫 ·《习气 》
- 尽是人妄想 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四八 》
- 驱除或未尽 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 能尽驱除不 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》