“宋玉秋清只益悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宋玉秋清只益悲”出自哪首诗？
答案： “宋玉秋清只益悲”出自： 宋代 陈杰的 《和韵归张通父诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sòng yù qiū qīng zhī yì bēi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“宋玉秋清只益悲”的上一句是什么？
答案：
“宋玉秋清只益悲”的上一句是： 杜陵春好工添泪 , 诗句拼音为： dù líng chūn hǎo gōng tiān lèi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“宋玉秋清只益悲”的下一句是什么？
答案： “宋玉秋清只益悲”的下一句是： 犹有堪论千载上 , 诗句拼音为： yóu yǒu kān lùn qiān zǎi shàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“宋玉秋清只益悲”全诗
和韵归张通父诗卷 (hé yùn guī zhāng tōng fù shī juàn)
当年握手谈何事，此日相观一卷诗。
湘竹恨深听雨夜，洛英梦继看花时。
杜陵春好工添泪，宋玉秋清只益悲。
犹有堪论千载上，由来不倩俗间知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“宋玉秋清只益悲”繁体原文
和韻歸張通父詩卷
當年握手談何事，此日相觀一卷詩。
湘竹恨深聽雨夜，洛英夢繼看花時。
杜陵春好工添淚，宋玉秋清祇益悲。
猶有堪論千載上，由來不倩俗間知。
“宋玉秋清只益悲”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年握手谈何事，此日相观一卷诗。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
湘竹恨深听雨夜，洛英梦继看花时。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
杜陵春好工添泪，宋玉秋清只益悲。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犹有堪论千载上，由来不倩俗间知。
“宋玉秋清只益悲”全诗注音
当年握手谈何事，此日相观一卷诗。
湘竹恨深听雨夜，洛英梦继看花时。
杜陵春好工添泪，宋玉秋清只益悲。
犹有堪论千载上，由来不倩俗间知。
“宋玉秋清只益悲”全诗翻译
译文：
当年握手共谈论些何事，如今这一天相互赏识一卷佳作。湘竹怀着深深的怨念，倾听着雨夜的声音；洛英在梦中延续，观赏着花朵绽放的时刻。杜陵的春光虽然美好，但工夫之下还是掩不住泪水的滴落；宋玉的秋意虽然清新，但只能增添更多的哀愁。纵然还有值得千载传颂的事物，但这一切都不会倚靠俗世间的认知。
总结：
诗人回顾往昔握手谈心的场景，今日彼此欣赏诗作。其中，湘竹怨雨夜，洛英梦花时，杜陵春泪，宋玉秋愁，皆抒发情感。虽有千载佳话，但无需仰赖尘世间的理解。诗意流露情感，抒发壮志，强调超越尘世意义。
“宋玉秋清只益悲”相关诗句：
- 宋玉秋清只益悲 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归张通父诗卷 》
- 清秋宋玉悲 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 又起清秋宋玉悲 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 清秋宋玉不胜悲 出自 [宋] 范纯仁 ·《将出蜀次仲庶送行诗韵叙别 》
- 来伴清秋宋玉悲 出自 [宋] 张耒 ·《水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋深开至来春方已虽霜雪不衰中州未尝见一名雅蒜 》
- 秋益宋生悲 出自 [宋] 刘敞 ·《芜城闲望二首 其二 》
- 宋玉心胸只解悲 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五六 》
- 宋玉悲秋我爱秋 出自 [宋] 释文珦 ·《爱秋 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 宋玉对秋悲 出自 [唐] 李端 ·《赠岐山姜明府 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [宋] 姜特立 ·《门前柳 》
- 秋悲怜宋玉 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 宋玉本悲秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《登宁州城楼 》
- 宋玉正秋悲 出自 [唐] 郑史 ·《永州送侄归宜春 》
- 秋深宋玉悲 出自 [唐] 李白 ·《赠易秀才 》
- 悲秋宋玉文 出自 [唐] 羊士谔 ·《暇日适值澄霁江亭游宴 》
- 秋无宋玉悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 宋玉易悲秋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 宋玉悲秋泪洒然 出自 [唐] 李郢 ·《早秋书怀 》
- 正好深悲宋玉秋 出自 [宋] 戴表元 ·《调贵白 》