hé yùn guī zhāng tōng fù shī juàn
和韵归张通父诗卷 🔈
当年握手谈何事，此日相观一卷诗。
湘竹恨深听雨夜，洛英梦继看花时。
杜陵春好工添泪，宋玉秋清只益悲。
犹有堪论千载上，由来不倩俗间知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
當年握手談何事，此日相觀一卷詩。
湘竹恨深聽雨夜，洛英夢繼看花時。
杜陵春好工添淚，宋玉秋清祇益悲。
猶有堪論千載上，由來不倩俗間知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
当年握手共谈论些何事，如今这一天相互赏识一卷佳作。湘竹怀着深深的怨念，倾听着雨夜的声音；洛英在梦中延续，观赏着花朵绽放的时刻。杜陵的春光虽然美好，但工夫之下还是掩不住泪水的滴落；宋玉的秋意虽然清新，但只能增添更多的哀愁。纵然还有值得千载传颂的事物，但这一切都不会倚靠俗世间的认知。
总结：
诗人回顾往昔握手谈心的场景，今日彼此欣赏诗作。其中，湘竹怨雨夜，洛英梦花时，杜陵春泪，宋玉秋愁，皆抒发情感。虽有千载佳话，但无需仰赖尘世间的理解。诗意流露情感，抒发壮志，强调超越尘世意义。
陈杰的诗：
相关诗词：
平父求笋炙既并以法授之乃用往岁张安国诗韵为谢辄复和答 (píng fù qiú sǔn zhì jì bìng yǐ fǎ shòu zhī nǎi yòng wǎng suì zhāng ān guó shī yùn wèi xiè zhé fù hé dá)
知君友竹君，宁使食无肉。
更哦脯笋诗，句妙骚可仆。
南公鲑菜伧父齑，嗜好自尔元非痴。
君但将从力噉此，大胜折腰乡里儿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和经父寄张绩 其二 (hé jīng fù jì zhāng jì qí èr)
半通官职万人才，卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘，神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在，莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定，塞翁失马尚归来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
依韵和张文通寺丞寄鲜于子骏职方 (yī yùn hé zhāng wén tōng sì chéng jì xiān yú zǐ jùn zhí fāng)
西州夫子善谈天，语入精微服四筵。
交分正论诗卷里，别愁忽到酒樽边。
马冲雪片归梁苑，鶑唤年芳忆渭川。
盛事青云看接迹，衣冠乡里旧多贤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 (shèng shū jì shǔ sēng yě hé yǔ yóu xuán tōng yī shī yòng zèng nè lǎo yùn chóu)
未向夔门访武侯，禅房杖屦谩通幽。
题诗况有诗僧和，深喜庐山得胜游。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)
北阙皇恩重，东门紫气飞。
为看宾客去，何似买臣归。
迎绶旋江国，题舆入侍闱。
千年旧迹在，七日故人非。
别涕沾霓服，离筵着锦衣。
无因伴仙羽，空此羡光辉。
（同前）（按：《全唐诗》卷八六一收仙人张辞诗四首，《桂苑丛谈》、《增修诗话总龟前集》卷四句均作张绰，惟《太平庆记》卷七五引作张辞，疑应作「张绰」为是。
仙人张绰传为咸通初人，与本诗作者时代不合，为另一人。
）。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和东海韵 (hé dōng hǎi yùn)
炎空欲暮赤云横，何日秋风可抗衡。
尽卷疎帘通水气，静听密罟得鱼声。
山开旷野天全见，人倚平栏夜自明。
衙鼓三通归路近，歌眠犹念竹阴清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
次韵康守通幽亭三绝 其二 (cì yùn kāng shǒu tōng yōu tíng sān jué qí èr)
风卷千梢偃斾旌，杖藜徐步到幽亭。
他年持节重游地，父老争看旧使星。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送陆华父归越 (sòng lù huá fù guī yuè)
四海桐江陆使君，阿咸诗律更通神。
时无势力能推毂，独使文章老斲轮。
万卷诗书堪遗子，千岩风月未全贫。
青鞋布袜云门路，鸡黍容吾叩主人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
次韵酬张郎中赋水蕉四首 其三 (cì yùn chóu zhāng láng zhōng fù shuǐ jiāo sì shǒu qí sān)
诗卷寻常要往回，今朝却怕此诗来。
只缘快读清凉语，返觉林居有世埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一 (cì yùn lǚ rén fù jiào shòu tí yú qiū pǔ shī juàn qí yī)
病客还随倦鸟翰，霜风犹带客衣寒。
谁持马上归来句，换得天孙云锦端。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。