“秋无宋玉悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋无宋玉悲”出自哪首诗?
答案: “秋无宋玉悲”出自: 宋代 陈着的 《次韵张子华九日长诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū wú sòng yù bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋无宋玉悲”的上一句是什么?
答案:
“秋无宋玉悲”的上一句是: 听天自斟量 , 诗句拼音为: tīng tiān zì zhēn liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋无宋玉悲”的下一句是什么?
答案: “秋无宋玉悲”的下一句是: 春无少陵伤 , 诗句拼音为: chūn wú shǎo líng shāng ,诗句平仄:平平仄平平。
“秋无宋玉悲”全诗
次韵张子华九日长诗 (cì yùn zhāng zǐ huá jiǔ rì cháng shī)
君家脉寿张,文气雄一乡。
顾我不自武,穷於冻履常。
异盼独见嗜,古道无炎凉。
忆昨夏季望,南风溪山香。
渠渠飞帖盟,伫我高峰行。
漓俗非所捉,此味如和羹。
寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜。
别来坐成久,感激时拊牀。
我耄君亦老,无预世短长。
向来尘埃迹,如云风扫将。
箪瓢足不足,听天自斟量。
秋无宋玉悲,春无少陵伤。
逢迎但歌笑,傲睨剧戏场。
不然徒自苦,平地皆羊肠。
加於人数等,衰劣如何当。
平平仄仄○,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
平平平仄○,仄仄平平○。
平仄平仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
仄平平平仄,○平平仄○。
平平仄仄仄,○平仄平○。
平平仄仄平,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平仄○平○。
“秋无宋玉悲”繁体原文
次韻張子華九日長詩
君家脈壽張,文氣雄一鄉。
顧我不自武,窮於凍履常。
異盼獨見嗜,古道無炎凉。
憶昨夏季望,南風溪山香。
渠渠飛帖盟,佇我高峰行。
漓俗非所捉,此味如和羹。
壽我醴蘸甲,飫我熬屑薑。
別來坐成久,感激時拊牀。
我耄君亦老,無預世短長。
向來塵埃迹,如雲風掃將。
簞瓢足不足,聽天自斟量。
秋無宋玉悲,春無少陵傷。
逢迎但歌笑,傲睨劇戲場。
不然徒自苦,平地皆羊腸。
加於人數等,衰劣如何當。
“秋无宋玉悲”韵律对照
平平仄仄○,平仄平仄平。
君家脉寿张,文气雄一乡。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
顾我不自武,穷於冻履常。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
异盼独见嗜,古道无炎凉。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
忆昨夏季望,南风溪山香。
平平平仄○,仄仄平平○。
渠渠飞帖盟,伫我高峰行。
平仄平仄仄,仄仄○○平。
漓俗非所捉,此味如和羹。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
别来坐成久,感激时拊牀。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
我耄君亦老,无预世短长。
仄平平平仄,○平平仄○。
向来尘埃迹,如云风扫将。
平平仄仄仄,○平仄平○。
箪瓢足不足,听天自斟量。
平平仄仄平,平平仄平平。
秋无宋玉悲,春无少陵伤。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
逢迎但歌笑,傲睨剧戏场。
仄平平仄仄,平仄平平平。
不然徒自苦,平地皆羊肠。
平平平仄仄,平仄○平○。
加於人数等,衰劣如何当。
“秋无宋玉悲”全诗注音
君家脉寿张,文气雄一乡。
顾我不自武,穷於冻履常。
异盼独见嗜,古道无炎凉。
忆昨夏季望,南风溪山香。
渠渠飞帖盟,伫我高峰行。
漓俗非所捉,此味如和羹。
寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜。
别来坐成久,感激时拊牀。
我耄君亦老,无预世短长。
向来尘埃迹,如云风扫将。
箪瓢足不足,听天自斟量。
秋无宋玉悲,春无少陵伤。
逢迎但歌笑,傲睨剧戏场。
不然徒自苦,平地皆羊肠。
加於人数等,衰劣如何当。
“秋无宋玉悲”全诗翻译
译文:
君家脉寿兴盛,文采雄浑横溢一方。
但我非自恃武艺,常被严寒冻履缠。
他人欢爱嗜好异,古道却无炎凉感。
回忆去年夏日望,南风吹拂溪山香。
他人婚姻联姻盟,我则凝视高峰旁。
世俗琐事不足取,此乐犹如美味羹。
幸有寿酒与醴浆,佐以醋蘸鲜姜。
分别时光已过久,感激之情击拍床。
我耄老,君亦年迈,世事长短不可量。
往事尘埃如云风扫,荣枯草木随飘荡。
简陋的器皿足以,听命运安排倾斟酌。
秋季无宋玉的悲伤,春天不见少陵的伤感。
遇见欢迎就歌笑,高视傲视戏场上。
否则徒自折磨,平地连羊肠弯弯。
加到人数有限如何,衰弱如何应对堂。
将此种种列举相等,老朽无奈何应当。
“秋无宋玉悲”相关诗句:
- 秋无宋玉悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 宋玉悲秋我爱秋 出自 [宋] 释文珦 ·《爱秋 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [宋] 姜特立 ·《门前柳 》
- 宋玉对秋悲 出自 [唐] 李端 ·《赠岐山姜明府 》
- 宋玉易悲秋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 宋玉正秋悲 出自 [唐] 郑史 ·《永州送侄归宜春 》
- 秋深宋玉悲 出自 [唐] 李白 ·《赠易秀才 》
- 清秋宋玉悲 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 宋玉本悲秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《登宁州城楼 》
- 悲秋宋玉文 出自 [唐] 羊士谔 ·《暇日适值澄霁江亭游宴 》
- 秋悲怜宋玉 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 不因宋玉故悲秋 出自 [宋] 张玉娘 ·《晚楼凝思 》
- 悲秋宋玉已销魂 出自 [宋] 李处权 ·《送粹伯弟亲迎兼简宣卿龙图 》
- 销得秋来宋玉悲 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其四 》
- 悲秋宋玉漫徴词 出自 [宋] 张守 ·《李道士惠诗次韵二首 其二 》
- 宋玉悲秋殆我欺 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其二 》
- 江上秋风宋玉悲 出自 [宋] 陆游 ·《秋风亭拜宼莱公遗像二首 其一 》
- 经秋宋玉已悲伤 出自 [唐] 魏朴 ·《和皮日休悼鹤 二 》
- 来伴清秋宋玉悲 出自 [宋] 张耒 ·《水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋深开至来春方已虽霜雪不衰中州未尝见一名雅蒜 》