“秋悲怜宋玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋悲怜宋玉”出自哪首诗？
答案： “秋悲怜宋玉”出自： 唐代 许浑的 《闻两河用兵因贻友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū bēi lián sòng yù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“秋悲怜宋玉”的上一句是什么？
答案：
“秋悲怜宋玉”的上一句是： 心孤易感恩 , 诗句拼音为： xīn gū yì gǎn ēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“秋悲怜宋玉”的下一句是什么？
答案： “秋悲怜宋玉”的下一句是： 夜舞笑刘琨 , 诗句拼音为： yè wǔ xiào liú kūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“秋悲怜宋玉”全诗
闻两河用兵因贻友人 (wén liǎng hé yòng bīng yīn yí yǒu rén)
故人日已远，身事与谁论。
性拙难趋世，心孤易感恩。
秋悲怜宋玉，夜舞笑刘琨。
徒有干时策，青山尚掩门。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“秋悲怜宋玉”繁体原文
聞兩河用兵因貽友人
故人日已遠，身事與誰論。
性拙難趨世，心孤易感恩。
秋悲憐宋玉，夜舞笑劉琨。
徒有干時策，青山尚掩門。
“秋悲怜宋玉”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
故人日已远，身事与谁论。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
性拙难趋世，心孤易感恩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋悲怜宋玉，夜舞笑刘琨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
徒有干时策，青山尚掩门。
“秋悲怜宋玉”全诗注音
故人日已远，身事与谁论。
性拙难趋世，心孤易感恩。
秋悲怜宋玉，夜舞笑刘琨。
徒有干时策，青山尚掩门。
“秋悲怜宋玉”全诗翻译
译文：
故人已经远去，我的身世与谁来评说。
我的性情愚拙，难以适应世俗，心中的孤独容易感慨感恩。
秋天悲伤怜惜着宋玉，夜晚舞蹈着欢笑的刘琨。
徒有壮志豪情时，却只能在青山中闭门自隐。
总结：
这首古文描述了诗人在追忆故人的离别和自省自悟的心境。他感叹自己的天性拙笨，难以适应尘世繁华，同时内心孤独而感慨感恩。诗人用秋天悲伤宋玉的离世和夜晚欢笑刘琨的畅快形象，映衬了自己的人生境遇。最后，他感叹自己虽有壮志豪情，却只能隐居在青山之中。整首诗流露出忧伤和感慨，表现了诗人对生命和世事的深沉思索。
“秋悲怜宋玉”总结赏析
赏析：这首古诗《闻两河用兵因贻友人》描述了诗人许浑对往事和友情的追思与怀念。诗人感慨故人早已远去，自己在世事纷扰中，找不到知音。他自谦性格拙朴，难以适应世俗，内心孤独易感怀恩。诗中以宋玉和刘琨为象征，表达了他对时光的惋惜和对友谊的珍视。他在秋夜中感慨宋玉的悲愁，夜间笑谈刘琨的豁达，显现出对过往友情的怀念。最后，诗人以"青山尚掩门"来暗示他的孤寂和寂寞，表达了他在现实中徒有志向而无法实现的无奈。
“秋悲怜宋玉”相关诗句：
- 秋悲怜宋玉 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 宋玉悲秋我爱秋 出自 [宋] 释文珦 ·《爱秋 》
- 秋无宋玉悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [宋] 姜特立 ·《门前柳 》
- 宋玉正秋悲 出自 [唐] 郑史 ·《永州送侄归宜春 》
- 秋深宋玉悲 出自 [唐] 李白 ·《赠易秀才 》
- 宋玉对秋悲 出自 [唐] 李端 ·《赠岐山姜明府 》
- 宋玉易悲秋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 悲秋宋玉文 出自 [唐] 羊士谔 ·《暇日适值澄霁江亭游宴 》
- 清秋宋玉悲 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 悲秋宋玉宅 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 宋玉本悲秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《登宁州城楼 》
- 宋玉秋清只益悲 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归张通父诗卷 》
- 常抱秋风宋玉悲 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 正好深悲宋玉秋 出自 [宋] 戴表元 ·《调贵白 》
- 宋玉悲秋泪洒然 出自 [唐] 李郢 ·《早秋书怀 》
- 乃知宋玉非悲秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 宋玉悲秋千载後 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後作 》
- 自昔秋风悲宋玉 出自 [宋] 李新 ·《巴山 》
- 销得秋来宋玉悲 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其四 》