“县图此处数西峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县图此处数西峰”出自哪首诗?
答案: “县图此处数西峰”出自: 宋代 余芑舒的 《天门山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn tú cǐ chù shù xī fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“县图此处数西峰”的上一句是什么?
答案:
“县图此处数西峰”的上一句是: 天阙常时瞻北极 , 诗句拼音为: tiān quē cháng shí zhān běi jí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“县图此处数西峰”的下一句是什么?
答案: “县图此处数西峰”的下一句是: 景云百战犹遗址 , 诗句拼音为: jǐng yún bǎi zhàn yóu yí zhǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“县图此处数西峰”全诗
天门山 (tiān mén shān)
谁将嘉号标奇观,山鸟山花第一重。
天阙常时瞻北极,县图此处数西峰。
景云百战犹遗址,当日诸公几瘦筇。
定有英灵来访旧,夜闻嘶马晓无踪。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“县图此处数西峰”繁体原文
天門山
誰將嘉號標奇觀,山鳥山花第一重。
天闕常時瞻北極,縣圖此處數西峰。
景雲百戰猶遺址,當日諸公幾瘦筇。
定有英靈來訪舊,夜聞嘶馬曉無蹤。
“县图此处数西峰”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁将嘉号标奇观,山鸟山花第一重。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天阙常时瞻北极,县图此处数西峰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
景云百战犹遗址,当日诸公几瘦筇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
定有英灵来访旧,夜闻嘶马晓无踪。
“县图此处数西峰”全诗注音
谁将嘉号标奇观,山鸟山花第一重。
天阙常时瞻北极,县图此处数西峰。
景云百战犹遗址,当日诸公几瘦筇。
定有英灵来访旧,夜闻嘶马晓无踪。
“县图此处数西峰”全诗翻译
译文:
嘉号被谁定格为奇观,山中的鸟儿和山间的花朵是最引人注目的。天宇中皇家的宝座常常瞻仰北极星,地图上标示此处是西峰。昔日的战事留下了无数的痕迹,曾经的英勇将领们如今只剩下了瘦弱的身影。然而,我相信必然会有英灵前来寻访过往的荣光,夜晚倾听马嘶声,拂晓时分却无踪影。
总结:
诗人描绘了一个山区的奇景,表达了对昔日辉煌的怀念和对未来英灵归来的期望,展现了时光流转中历史的变迁和情感的深沉。
“县图此处数西峰”相关诗句:
- 县图此处数西峰 出自 [宋] 余芑舒 ·《天门山 》
- 县对数峰云 出自 [唐] 李洞 ·《宿长安苏雍主簿厅 》
- 吾县西岘峰 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 县管西山有几峰 出自 [宋] 释保暹 ·《寄洪州新建和县张康 》
- 篁竹数家何处县 出自 [宋] 陶弼 ·《昭州 其四 》
- 浮图立处认槎峰 出自 [宋] 许及之 ·《浮槎亭 》
- 江西穷处县 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其二 》
- 西南数奇峰 出自 [宋] 释文珦 ·《隠怀 》
- 数峰平处合 出自 [宋] 释斯植 ·《上竺寺 》
- 虽展县图如到县 出自 [唐] 方干 ·《送永嘉王令之任二首 二 》
- 数峰乘隙入西轩 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其七 》
- 秋河隔在数峰西 出自 [唐] 韩翃 ·《宿石邑山中 》
- 西楼门外数峰青 出自 [宋] 陈藻 ·《融州西楼望山 》
- 貌此县度西 出自 [宋] 黄文雷 ·《西域图 》
- 有此数峰青 出自 [宋] 徐经孙 ·《小英石峰 》
- 有此数峰青 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《小英石峰 》
- 此处不堪爲县治 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 君非爱此数峰青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《同邓孤舟林片雪二友晚吟 其二 》
- 飈驭亭前此数峰 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子骏雪山图 》
- 县峰仍接补陀峰 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨二首 其二 》