“有此数峰青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有此数峰青”出自哪首诗?
答案: “有此数峰青”出自: 宋代 徐鹿卿的 《小英石峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu cǐ shù fēng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有此数峰青”的上一句是什么?
答案:
“有此数峰青”的上一句是: 虽然一拳许 , 诗句拼音为: suī rán yī quán xǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有此数峰青”的下一句是什么?
答案: “有此数峰青”的下一句是: 崷崒惊凡目 , 诗句拼音为: qiú zú jīng fán mù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“有此数峰青”全诗
小英石峰 (xiǎo yīng shí fēng)
旧作英岩隠,今为庾峤行。
虽然一拳许,有此数峰青。
崷崒惊凡目,坚刚悖世情。
墨卿相指似,只尺是蓬瀛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“有此数峰青”繁体原文
小英石峰
舊作英巖隠,今爲庾嶠行。
雖然一拳許,有此數峰青。
崷崒驚凡目,堅剛悖世情。
墨卿相指似,只尺是蓬瀛。
“有此数峰青”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧作英岩隠,今为庾峤行。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虽然一拳许,有此数峰青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
崷崒惊凡目,坚刚悖世情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
墨卿相指似,只尺是蓬瀛。
“有此数峰青”全诗注音
旧作英岩隠,今为庾峤行。
虽然一拳许,有此数峰青。
崷崒惊凡目,坚刚悖世情。
墨卿相指似,只尺是蓬瀛。
“有此数峰青”全诗翻译
译文:
英岩昔日隐匿,如今成为庾峤行。
虽然只用一拳的力量,却有这数座青山矗立。
峻峭的山势惊动凡俗的目光,坚刚的气质违背世间常态。
墨卿相指犹如在指向仙境蓬瀛。
总结:
诗人通过对英岩与庾峤的对比,抒发了一种坚强、独特的气质与境界。诗中山峰之势令人叹服,象征着非凡的个性与态度,似乎超越了尘世的局限,指向了神秘的仙境。
“有此数峰青”相关诗句:
- 有此数峰青 出自 [宋] 徐经孙 ·《小英石峰 》
- 有此数峰青 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《小英石峰 》
- 君非爱此数峰青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《同邓孤舟林片雪二友晚吟 其二 》
- 青葱数峰 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 江上数峰青 出自 [唐] 钱起 ·《省试湘灵鼓瑟 》
- 江上数峰青 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其八 》
- 坐令数峰青 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 春山数峰青 出自 [宋] 曾几 ·《寻春次曾宏甫韵 》
- 山失数峰青 出自 [宋] 李曾伯 ·《霁後登水云阁凭栏偶成 》
- 江上数峰青 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一九 》
- 隔岸数峰青 出自 [宋] 罗适 ·《题潘几道杲亭 》
- 数峰青入眼 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其二 》
- 淡扫数峰青 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风乡口一日诘朝船进雨作再小泊雷江三首 其三 》
- 好峰无数青 出自 [宋] 王亘 ·《西楼 》
- 江回岸断数峰青 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 青岳数峰高莫攀 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 倚筇江上数青峰 出自 [宋] 汪元量 ·《湘夫人祠 》
- 只欠螺峰数点青 出自 [宋] 陆蒙老 ·《嘉禾八咏 会景亭 》
- 云收天末数峰青 出自 [宋] 郭祥正 ·《辨山亭二首 其一 》
- 数峰青断暮烟时 出自 [宋] 柴望 ·《奇气楼 》