“西南数奇峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西南数奇峰”出自哪首诗？
答案： “西南数奇峰”出自： 宋代 释文珦的 《隠怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī nán shù qí fēng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“西南数奇峰”的上一句是什么？
答案：
“西南数奇峰”的上一句是： 隠人不须名 , 诗句拼音为： yǐn rén bù xū míng
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“西南数奇峰”的下一句是什么？
答案： “西南数奇峰”的下一句是： 宛同亲弟兄 , 诗句拼音为： wǎn tóng qīn dì xiong ，诗句平仄：仄平○仄平。
“西南数奇峰”全诗
隠怀 (yǐn huái)
负疴在山泽，已若无此生。
期与草木尽，隠人不须名。
西南数奇峰，宛同亲弟兄。
悠然有静意，青青日相迎。
因持短柄鑱，入山斸黄精。
志不在苟得，聊复怡吾情。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平平，仄平○仄平。
平平仄仄仄，平平仄○○。
平平仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
“西南数奇峰”繁体原文
隠懷
負疴在山澤，已若無此生。
期與草木盡，隠人不須名。
西南數奇峰，宛同親弟兄。
悠然有靜意，青青日相迎。
因持短柄鑱，入山斸黄精。
志不在苟得，聊復怡吾情。
“西南数奇峰”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
负疴在山泽，已若无此生。
○仄仄仄仄，仄平仄平平。
期与草木尽，隠人不须名。
平平仄平平，仄平○仄平。
西南数奇峰，宛同亲弟兄。
平平仄仄仄，平平仄○○。
悠然有静意，青青日相迎。
平平仄仄○，仄平仄平平。
因持短柄鑱，入山斸黄精。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
志不在苟得，聊复怡吾情。
“西南数奇峰”全诗注音
负疴在山泽，已若无此生。
期与草木尽，隠人不须名。
西南数奇峰，宛同亲弟兄。
悠然有静意，青青日相迎。
因持短柄鑱，入山斸黄精。
志不在苟得，聊复怡吾情。
“西南数奇峰”全诗翻译
译文：
负疴在山泽之间，已经如同无此生。期待与草木一同消尽，隐居者无需名声。西南方有数座奇峰，犹如亲近的兄弟。悠然之间心怀宁静，青青的日子相互迎接。我因持着短柄的鑱，踏入山中，砍伐黄精。心志并非在于苟求得胜，只是为了宽慰我内心的情感。
总结：
诗人述说了自己负疾隐居在山泽之间的生活，期待与自然融为一体，不图名利。描绘了西南的奇峰景色，感受宁静自在，最后以持鑱斩黄精的行动表达了内心的宁静和满足。
“西南数奇峰”相关诗句：
- 西南数奇峰 出自 [宋] 释文珦 ·《隠怀 》
- 数叠奇峰插空碧 出自 [宋] 黄裳 ·《夏云 》
- 雨余云簇数峰奇 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康谢余过沧江 》
- 奇峰叠巘无重数 出自 [宋] 张方平 ·《青阳峡 》
- 数朵奇峰如削玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 西望多奇峰 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 怀仙 》
- 西峰谩多奇 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 奇峰照南窗 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一八 》
- 奇峰西奔入秦蜀 出自 [宋] 李廌 ·《少华山 》
- 奇峰西竺远飞来 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其四 》
- 直南正竦三奇峰 出自 [宋] 叶适 ·《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二 》
- 南山特地森奇峰 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 且得奇峰在岭南 出自 [宋] 张琬 ·《南楼寺 》
- 南山数峰碧 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 》
- 数峰乘隙入西轩 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其七 》
- 秋河隔在数峰西 出自 [唐] 韩翃 ·《宿石邑山中 》
- 县图此处数西峰 出自 [宋] 余芑舒 ·《天门山 》
- 西楼门外数峰青 出自 [宋] 陈藻 ·《融州西楼望山 》
- 又见南湖数十峰 出自 [宋] 范成大 ·《衮山道中 》
- 数峰奇石翠层层 出自 [宋] 释行海 ·《冷泉冬夜 》