“香名垂千祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香名垂千祀”出自哪首诗?
答案: “香名垂千祀”出自: 宋代 袁甫的 《寄题夏时甫晓山亭诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng míng chuí qiān sì ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“香名垂千祀”的上一句是什么?
答案:
“香名垂千祀”的上一句是: 孰知死不朽 , 诗句拼音为: shú zhī sǐ bù xiǔ
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“香名垂千祀”的下一句是什么?
答案: “香名垂千祀”的下一句是: 此人不复得 , 诗句拼音为: cǐ rén bù fù dé ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“香名垂千祀”全诗
寄题夏时甫晓山亭诗 (jì tí xià shí fǔ xiǎo shān tíng shī)
夏君人中英,讷斋天下士。
襟期修篁友,节操孤松比。
大书晓山扁,山色来棐几。
爱此朝气爽,未明揽衣起。
讷斋我妇翁,颇曾窥涯涘。
结交折辈行,逢人说夏子。
因读晓山吟,令我慨生死。
人世亦何为,仕宦聊尔尔。
孰知死不朽,香名垂千祀。
此人不复得,此诗谁能似。
时甫盍刻石,方山可对峙。
仄平平○平,仄平平仄仄。
平○平平仄,仄○平平仄。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄仄平,○平平平仄。
仄平○仄○,平平仄仄仄。
平仄仄平○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平平平平仄。
仄平仄仄仄,仄平平平仄。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
“香名垂千祀”繁体原文
寄題夏時甫曉山亭詩
夏君人中英,訥齋天下士。
襟期脩篁友,節操孤松比。
大書曉山扁,山色來棐几。
愛此朝氣爽,未明攬衣起。
訥齋我婦翁,頗曾窺涯涘。
結交折輩行,逢人說夏子。
因讀曉山吟,令我慨生死。
人世亦何爲,仕宦聊爾爾。
孰知死不朽,香名垂千祀。
此人不復得,此詩誰能似。
時甫盍刻石,方山可對峙。
“香名垂千祀”韵律对照
仄平平○平,仄平平仄仄。
夏君人中英,讷斋天下士。
平○平平仄,仄○平平仄。
襟期修篁友,节操孤松比。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
大书晓山扁,山色来棐几。
仄仄平仄仄,仄平仄○仄。
爱此朝气爽,未明揽衣起。
仄平仄仄平,○平平平仄。
讷斋我妇翁,颇曾窥涯涘。
仄平○仄○,平平仄仄仄。
结交折辈行,逢人说夏子。
平仄仄平○,仄仄仄平仄。
因读晓山吟,令我慨生死。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
人世亦何为,仕宦聊尔尔。
仄平仄仄仄,平平平平仄。
孰知死不朽,香名垂千祀。
仄平仄仄仄,仄平平平仄。
此人不复得,此诗谁能似。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
时甫盍刻石,方山可对峙。
“香名垂千祀”全诗注音
夏君人中英,讷斋天下士。
襟期修篁友,节操孤松比。
大书晓山扁,山色来棐几。
爱此朝气爽,未明揽衣起。
讷斋我妇翁,颇曾窥涯涘。
结交折辈行,逢人说夏子。
因读晓山吟,令我慨生死。
人世亦何为,仕宦聊尔尔。
孰知死不朽,香名垂千祀。
此人不复得,此诗谁能似。
时甫盍刻石,方山可对峙。
“香名垂千祀”全诗翻译
译文:
夏君是位品德卓越的贤人,谦和有礼,受人尊敬。他的风范宛如修篁般高雅,节操坚定像孤松般崇高。他的大作草书镶嵌在晓山石壁上,山色变幻使人不禁倾倒。晨光初露,他爽朗的气息令人心旷神怡,未明之时便起身整理衣冠。
讷斋的我妇翁曾略知外界,与有才德的人结交,遇人便述夏君的美德。读了晓山的吟咏,使我感慨生死,明白了人生究竟为何,官职之事或可随缘而行。谁知道死后仍能名垂千祀,身后香名不会消散。这样的人物再难寻觅,此诗又有谁能与之相比。时光如白驹过隙,石壁已刻下这篇佳作,方山可与之相对峙。
“香名垂千祀”相关诗句:
- 香名垂千祀 出自 [宋] 袁甫 ·《寄题夏时甫晓山亭诗 》
- 姓名自足垂千祀 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 垂千万祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 圣统垂千祀 出自 [宋] 韩琦 ·《皇子诞庆五言十二韵 》
- 盛烈垂千祀 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 芳刻垂千祀 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 盖已千祀垂 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进游怀玉山度必有诗未辱寄来作诗索之 》
- 缘何血食垂千祀 出自 [宋] 马之纯 ·《蒋帝庙 其二 》
- 独流千祀名 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其一 》
- 声名蔼千祀 出自 [宋] 刘宰 ·《送梁伯赐归括苍三首 其三 》
- 名光祀典传千载 出自 [宋] 陈纲 ·《留题霍山应圣公庙 》
- 垂棘振香名 出自 [唐] 辛宏 ·《白珪无玷 》
- 千古名垂 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 留取香名百世垂 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 自应垂後保香名 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其三 》
- 垂名千古易 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 高名千古垂 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 名爲千古垂 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 千载尚垂名 出自 [宋] 陈傅良 ·《送周介之同年赴德化宰 》
- 名字垂千年 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二 》