“千古名垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古名垂”出自哪首诗?
答案: “千古名垂”出自: 宋代 王柏的 《林省吾挽辞》, 诗句拼音为: qiān gǔ míng chuí 。
问题2:“千古名垂”的上一句是什么?
答案:
“千古名垂”的上一句是: 畅旨独立兮 , 诗句拼音为: chàng zhǐ dú lì xī
。
问题3:“千古名垂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千古名垂”已经是最后一句了。
“千古名垂”全诗
林省吾挽辞 (lín shěng wú wǎn cí)
羌若人兮大带而深衣,张拱徐趋兮俨乎其若思。
动有则兮神定,澹无欲兮心夷。
便儇嶔巇之纷吾前兮,醢鸡起灭。
忠信传习之省吾躬兮,圣贤我师。
伊春阳之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃兰遽萎。
搴三后之纯英兮,时不得而荣瘁。
抱太极而永归兮,哀与我之其谁。
云沈沈兮凄巘,风棱棱兮断澌。
长田长田兮,寂寂永夜。
畅旨独立兮,千古名垂。
平仄平平仄仄平○○,○仄平平平仄平○仄○。
仄仄仄平平仄,仄平仄平平平。
仄平平平平平平平平,仄平仄仄。
平仄○仄平仄平平平,仄平仄平。
平平平平仄仄平,平仄平仄。
平仄平平仄平平,平平仄○。
○○仄平○平平,平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平平,平仄仄平○平。
平○○平平仄,平平平平仄○。
○平○平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平。
“千古名垂”繁体原文
林省吾挽辭
羌若人兮大带而深衣,張拱徐趨兮儼乎其若思。
動有則兮神定,澹無欲兮心夷。
便儇嶔巇之紛吾前兮,醢雞起滅。
忠信傳習之省吾躬兮,聖賢我師。
伊春陽之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃蘭遽萎。
搴三后之純英兮,時不得而榮瘁。
抱太極而永歸兮,哀與我之其誰。
雲沈沈兮凄巘,風稜稜兮斷澌。
長田長田兮,寂寂永夜。
暢旨獨立兮,千古名垂。
“千古名垂”全诗注音
羌若人兮大带而深衣,张拱徐趋兮俨乎其若思。
动有则兮神定,澹无欲兮心夷。
便儇嶔巇之纷吾前兮,醢鸡起灭。
忠信传习之省吾躬兮,圣贤我师。
伊春阳之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃兰遽萎。
搴三后之纯英兮,时不得而荣瘁。
抱太极而永归兮,哀与我之其谁。
云沈沈兮凄巘,风棱棱兮断澌。
长田长田兮,寂寂永夜。
畅旨独立兮,千古名垂。
“千古名垂”全诗翻译
译文:
羌若之人,身佩大带,穿深衣,张拱步履稳健,如同沉思。动作有节奏,神态安定,心境宁静无欲。似婉约之地崎岖起伏,炙鸡飞扬落寂。忠信之道代代相传,我自谨守,圣贤为我师傅。春阳初升,光芒渐长,生命蓬勃发展。雪霜之寒不仁,草木凋零急促。摘取三后之纯英之花,时光不容荣华长久。紧抱太极之道,永远回归,悲伤情感,只有我能理解。云雾沉沉,山川凄凉,风声呼啸,江水断绝。广阔田野,永夜沉寂。畅享美味,独立坚持,名字流传千古。综上所述,此诗表达了生命的起伏和变化,忠诚和信仰,以及追求永恒的太极之道。
“千古名垂”相关诗句:
- 千古万古鸿名垂 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》
- 千古名垂 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 千古令名垂 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其二 》
- 垂名千古地 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 高名千古垂 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 名爲千古垂 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 千古各垂名 出自 [宋] 王巩 ·《挽苏黄门子由 其三 》
- 名从千古垂 出自 [宋] 朱熹 ·《次知府府判二丈韵三首 其一 》
- 垂名千古易 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 千古修名垂宇宙 出自 [宋] 徐瑞 ·《读靖节和靖诗偶成寄仲退 》
- 名垂千古号元功 出自 [宋] 邵雍 ·《和人闻韩魏公出镇永兴过洛 》
- 名垂千古寄青山 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 千古清名垂载籍 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 高名不朽垂千古 出自 [宋] 薛昂 ·《题回山人画像 》
- 千古名垂汗青史 出自 [宋] 姚勉 ·《潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵 》
- 千古万古长昭垂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芳庭爲作希圣二字以诗谢之 》
- 文古後垂名 出自 [宋] 叶适 ·《送赵几道邵武司户 》
- 终古清名垂 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 威名垂万古 出自 [唐] 殷尧藩 ·《张飞庙 》
- 芳名垂万古 出自 [宋] 郑起 ·《吴江三高祠堂 》