“握手丁宁语似钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“握手丁宁语似钟”出自哪首诗？
答案： “握手丁宁语似钟”出自： 唐代 吕岩的 《绝句 二十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò shǒu dīng níng yǔ sì zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“握手丁宁语似钟”的上一句是什么？
答案：
“握手丁宁语似钟”的上一句是： 东山东畔忽相逢 , 诗句拼音为：dōng shān dōng pàn hū xiāng féng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“握手丁宁语似钟”的下一句是什么？
答案： “握手丁宁语似钟”的下一句是： 劒术已成君把去 , 诗句拼音为： jiàn shù yǐ chéng jūn bǎ qù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“握手丁宁语似钟”全诗
绝句 二十 (jué jù èr shí)
东山东畔忽相逢，握手丁宁语似钟。
劒术已成君把去，有蛟龙处斩蛟龙。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“握手丁宁语似钟”繁体原文
絕句 二十
東山東畔忽相逢，握手丁寧語似鐘。
劒術已成君把去，有蛟龍處斬蛟龍。
“握手丁宁语似钟”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东山东畔忽相逢，握手丁宁语似钟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
劒术已成君把去，有蛟龙处斩蛟龙。
“握手丁宁语似钟”全诗注音
东山东畔忽相逢，握手丁宁语似钟。
劒术已成君把去，有蛟龙处斩蛟龙。
“握手丁宁语似钟”全诗翻译
译文：
东山东畔忽然相遇，我们握手寒暄，言语清脆悠扬，仿佛钟声般悦耳。
我们曾一同研习剑术，现在你却将剑交予我，意味着你已放下这门技艺。
当然，这并不是说你已经放弃了剑道，而是你有了更高的境界，能够在遇到危险时果断斩除眼前的难题，就像斩杀蛟龙一样。这句话隐含了对朋友的赞美和祝愿，希望他在人生道路上能够不断超越自己，获得更大的成功。总结：全文：此文描绘了两位朋友在东山东畔偶然相遇，交谈中表达了对彼此成就的赞美和祝愿。作者赞叹朋友的胸怀和智慧，寓意着友谊的长久和美好。
“握手丁宁语似钟”相关诗句：
- 握手丁宁语似钟 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十 》
- 握手上钟楼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中寻僧 》
- 握手相看语语真 出自 [宋] 戴表元 ·《题苏李泣别图二首 其二 》
- 语丁宁 出自 [唐] 尹鹗 ·《秋夜月 》
- 握手宁知无贺监 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵马元宾 》
- 丁宁摆手 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三三 》
- 丁宁燕许手 出自 [宋] 释居简 ·《卢直院大监挽辞 》
- 解鞍握手语 出自 [宋] 李流谦 ·《送台石甫出关 》
- 握手相与语 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其七 》
- 相逢握手语 出自 [宋] 朱松 ·《戏答胡汝能 》
- 相逢握手语 出自 [宋] 洪迈 ·《戏答胡汝能 》
- 握手恨无语 出自 [宋] 王质 ·《送胡秉彝归毗陵 》
- 丁宁勿语人 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其四 》
- 丁宁顾婢语 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其二 》
- 三盘语丁宁 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》
- 莺语渐丁宁 出自 [唐] 白居易 ·《何处春先到 》
- 丁宁尸谏语 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其三 》
- 丁宁语泉石 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其四 》
- 松桧语丁宁 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 丁宁寄语邀 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠顔文昺子明用孙从之韵 》