“丁宁寄语邀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丁宁寄语邀”出自哪首诗？
答案： “丁宁寄语邀”出自： 宋代 赵蕃的 《赠顔文昺子明用孙从之韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dīng níng jì yǔ yāo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“丁宁寄语邀”的上一句是什么？
答案：
“丁宁寄语邀”的上一句是： 剥啄携诗过 , 诗句拼音为： bāo zhuó xié shī guò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“丁宁寄语邀”的下一句是什么？
答案： “丁宁寄语邀”的下一句是： 词臣上雍橐 , 诗句拼音为： cí chén shàng yōng tuó ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“丁宁寄语邀”全诗
赠顔文昺子明用孙从之韵 (zèng yán wén bǐng zǐ míng yòng sūn cóng zhī yùn)
微风醒蝶梦，骤雨泻天瓢。
剥啄携诗过，丁宁寄语邀。
词臣上雍橐，勳阀侍中貂。
试问龟藏椟，何如鹤唳霄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“丁宁寄语邀”繁体原文
贈顔文昺子明用孫從之韻
微風醒蝶夢，驟雨瀉天瓢。
剝啄携詩過，丁寧寄語邀。
詞臣上雍橐，勳閥侍中貂。
試問龜藏櫝，何如鶴唳霄。
“丁宁寄语邀”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
微风醒蝶梦，骤雨泻天瓢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剥啄携诗过，丁宁寄语邀。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
词臣上雍橐，勳阀侍中貂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
试问龟藏椟，何如鹤唳霄。
“丁宁寄语邀”全诗注音
微风醒蝶梦，骤雨泻天瓢。
剥啄携诗过，丁宁寄语邀。
词臣上雍橐，勳阀侍中貂。
试问龟藏椟，何如鹤唳霄。
“丁宁寄语邀”全诗翻译
译文：
微风唤醒了沉睡的蝴蝶之梦，猛雨如瓢泼下于天际。
经历了岁月的洗礼，携着才华的诗篇，我前行，像鸟儿展翅。
身怀才情的臣子在雍容的宫殿中辅佐君主，功勋显赫的家族成员侍奉在中央，如同身披貂裘。
请问古代智者龟蛇德藏于匣中，与之相比，何如仙鹤高唳云霄之上？
总结：
诗人以风雨、蝶梦、才华、官职、珍贵之物等意象，描绘了一幅意境深远的画面。表达了对才华与地位的渴望，并通过比喻的手法，探讨了人生的价值与追求。
“丁宁寄语邀”相关诗句：
- 丁宁寄语邀 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠顔文昺子明用孙从之韵 》
- 丁宁寄语东林老 出自 [宋] 岳飞 ·《寄浮图慧海 》
- 丁宁寄语季成甫 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 丁宁可寄音 出自 [宋] 吕本中 ·《王氏郊居 》
- 丁宁寄勿言 出自 [唐] 齐己 ·《寄唐洙处士 》
- 凭君寄丁宁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送家退翁知怀安军 》
- 语丁宁 出自 [唐] 尹鹗 ·《秋夜月 》
- 丁宁回鴈寄来音 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其一 》
- 只凭幽梦寄丁宁 出自 [宋] 陈师道 ·《戏寇君二首 其二 》
- 归心欲寄毎丁宁 出自 [宋] 叶梦得 ·《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之 》
- 芳卿寄谢空丁宁 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》
- 何尝语丁宁 出自 [宋] 朱翌 ·《初直省宿 》
- 松桧语丁宁 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 教化语丁宁 出自 [宋] 王化基 ·《送僧归护国寺 其一 》
- 丁宁尸谏语 出自 [宋] 程公许 ·《挽潼帅许侍郎成子三首 其三 》
- 复如语丁宁 出自 [宋] 王安石 ·《洊亭 》
- 丁宁语泉石 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其四 》
- 丁宁勿语人 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其四 》
- 劝药语丁宁 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 三盘语丁宁 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》