“闻磬水声中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻磬水声中”出自哪首诗？
答案： “闻磬水声中”出自： 唐代 陆海的 《题龙门寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén qìng shuǐ shēng zhōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“闻磬水声中”的上一句是什么？
答案：
“闻磬水声中”的上一句是： 窗灯林霭里 , 诗句拼音为：chuāng dēng lín ǎi lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“闻磬水声中”的下一句是什么？
答案： “闻磬水声中”的下一句是： 更与龙华会 , 诗句拼音为： gèng yǔ lóng huá huì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“闻磬水声中”全诗
题龙门寺 (tí lóng mén sì)
窗灯林霭里，闻磬水声中。
更与龙华会，炉烟满夕风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“闻磬水声中”繁体原文
題龍門寺
窗燈林靄裏，聞磬水聲中。
更與龍華會，爐煙滿夕風。
“闻磬水声中”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
窗灯林霭里，闻磬水声中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更与龙华会，炉烟满夕风。
“闻磬水声中”全诗注音
窗灯林霭里，闻磬水声中。
更与龙华会，炉烟满夕风。
“闻磬水声中”全诗翻译
译文：
窗外的灯光在林中云气里闪烁，我听见磬声回荡在水的潺潺声中。
更与寺庙中的龙华树相会，香炉升起的烟弥漫在夕阳的风中。
龙门寺：位于今山西长治平顺县石城镇源头村。始建于北齐。
林霭：林中云气。
磬：一种打击乐器。
“闻磬水声中”相关诗句：
- 闻磬水声中 出自 [唐] 陆海 ·《题龙门寺 》
- 溪中闻磬声 出自 [唐] 于鹄 ·《赠王道者 》
- 数声金磬梦中闻 出自 [宋] 赵师秀 ·《白石岩 》
- 稍闻钟磬声 出自 [宋] 李纲 ·《晚出南康游庐山 》
- 六时闻磬声 出自 [唐] 王建 ·《新修道居 》
- 磬声闻四邻 出自 [宋] 释保暹 ·《老僧 》
- 时闻钟磬声 出自 [宋] 李觏 ·《千福寺昧轩 》
- 谁闻钟磬声 出自 [宋] 赵公豫 ·《望庐山 》
- 喜闻钟磬声 出自 [宋] 吴芾 ·《游金山二首 其二 》
- 微闻钟磬声 出自 [宋] 张祁 ·《西岩 》
- 清磬一声归路闻 出自 [宋] 蒋堂 ·《送梵才大师归天台 》
- 一声清磬隔江闻 出自 [宋] 刘黻 ·《黄山楼 》
- 庭殿但闻钟磬声 出自 [宋] 袁默 ·《君山 》
- 玉磬时闻一两声 出自 [唐] 李白 ·《咏方广诗 》
- 山底宿时闻磬声 出自 [唐] 吴商浩 ·《泊舟 》
- 锺磬声闻杳霭间 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 隔溪依旧磬声闻 出自 [宋] 韦骧 ·《和蒋颖叔重山馆留题 》
- 田中水车声相闻 出自 [宋] 张耒 ·《旱谣 》
- 临水闻僧磬 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其一 》
- 隔水闻清磬 出自 [唐] 韦应物 ·《义演法师西斋 》