“神物护持胜事殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神物护持胜事殊”出自哪首诗？
答案： “神物护持胜事殊”出自： 宋代 洪朋的 《同鸿父游南寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén wù hù chí shèng shì shū ，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。
问题2：“神物护持胜事殊”的上一句是什么？
答案：
“神物护持胜事殊”的上一句是： 机发於踵宝藏俱 , 诗句拼音为： jī fā wū zhǒng bǎo zàng jù
，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。
问题3：“神物护持胜事殊”的下一句是什么？
答案： “神物护持胜事殊”的下一句是： 更向僧房捉麈尾 , 诗句拼音为： gèng xiàng sēng fáng zhuō zhǔ wěi ，诗句平仄：○仄平平仄仄仄。
“神物护持胜事殊”全诗
同鸿父游南寺 (tóng hóng fù yóu nán sì)
薄寒中人晖景晚，江头兰若同游衍。
蛛丝垂户像设深，蜃气成楼钟韵远。
机发於踵宝藏俱，神物护持胜事殊。
更向僧房捉麈尾，令人欻忆聘君湖。
仄平○平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
平仄平仄仄○平，平仄仄平○仄平。
○仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“神物护持胜事殊”繁体原文
同鴻父遊南寺
薄寒中人暉景晚，江頭蘭若同游衍。
蛛絲垂戶像設深，蜃氣成樓鐘韵遠。
機發於踵寶藏俱，神物護持勝事殊。
更向僧房捉麈尾，令人欻憶聘君湖。
“神物护持胜事殊”韵律对照
仄平○平平仄仄，平平平仄平平仄。
薄寒中人晖景晚，江头兰若同游衍。
平平平仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
蛛丝垂户像设深，蜃气成楼钟韵远。
平仄平仄仄○平，平仄仄平○仄平。
机发於踵宝藏俱，神物护持胜事殊。
○仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
更向僧房捉麈尾，令人欻忆聘君湖。
“神物护持胜事殊”全诗注音
薄寒中人晖景晚，江头兰若同游衍。
蛛丝垂户像设深，蜃气成楼钟韵远。
机发於踵宝藏俱，神物护持胜事殊。
更向僧房捉麈尾，令人欻忆聘君湖。
“神物护持胜事殊”全诗翻译
译文：
薄寒的时节，日光照耀着人们，景色渐渐黄昏。在江边，有兰若花与同游衍一起游玩。
蜘蛛丝垂挂在房户上，形成深沉的图案；虚幻的气息化成楼阁，钟声回荡在远方。
奇妙的宝物散发着奇异的气息，神秘的事物守护着特殊的事件。
再到僧房捉住了麈尾，让人突然回忆起曾邀请你游湖的经历。
全文总结：在寒冷的时节，黄昏时分，作者与同游衍一同游玩在江边。周围景物奇幻，仿佛房屋上挂着蜘蛛丝，虚幻的气息形成楼阁，钟声回荡在远方。神秘的宝物和特殊的事物似乎围绕着他们，而捉住麈尾的行为又勾起了作者对曾经邀请他一同游湖的朋友的回忆。
“神物护持胜事殊”相关诗句：
- 神物护持胜事殊 出自 [宋] 洪朋 ·《同鸿父游南寺 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 神物久护持 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 不然神物相护持 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 神物护持入君室 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 神物千年尚护持 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其三 》
- 护持金刚竦神物 出自 [宋] 陈与义 ·《闻葛工部写华严经成随喜赋诗 》
- 定应神物常护持 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 神物护持今复出 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 神物自应来护持 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 护持风物感波神 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其三 》
- 神物於今长护持 出自 [宋] 李若虚 ·《过浯溪观中兴磨崖因成一绝 》
- 护持不信无神物 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 神物护持人已惊 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 神物何爲欠护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗仲共兄弟文集爲贼所残 》